螽斯

螽斯羽，

诜诜兮！

宜尔子孙，

振振兮！

螽斯羽，

薨薨兮！

宜尔子孙，

绳绳兮！

螽斯羽，

揖揖兮！

宜尔子孙，

蛰蛰兮！

螽zhōnɡ

诜shēn

振zhēn

薨hōnɡ

绳mín

揖jí

蛰zhé

【译诗】

螽斯翅，

莘莘啊！

如你子孙，

芸芸啊！

螽斯翅，

轰轰啊！

如你子孙，

生生啊！

螽斯翅，

挤挤啊！

如你子孙，

济济啊！

螽斯：祝人家族兴旺。《毛诗正义》：后妃子孙众多也。《诗经原始》：美多男也。

螽斯：昆虫，繁殖快，喜大量集结，朝同一方向跳进和远飞。羽：鸟、虫的翅膀。诜诜：众多貌。宜：使相称。尔：你，你们。振振：兴旺众多貌。

薨薨：拟声词。犹轰轰，昆虫群飞声。绳绳：连绵不绝貌。

揖揖：群聚貌。蛰蛰：群集和乐貌。