外贸实操从入门到精通
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

1.2.2 不要群发邮件

大家都知道,要想把开发信写到客户心坎里,必须经过认真分析,有针对性地去写,这样得到客户回复的可能性才更大,但是这并不代表不能群发邮件,两者之间其实并不矛盾。

首先,并不是每一个客户都值得业务员花费大量的心血去跟进,好钢必须要用在刀刃上,业务员的精力也要放在真正值得的客户身上才有意义。

倘若业务员在一些小客户身上消耗过多的精力,势必在大客户那里有所懈怠,这就得不偿失了。因此,我建议大家在认真对待每一个客户的同时,也要有所侧重。

其次,业务员在得到一定数量的客户资源之后,一定会做的一件事就是对客户进行等级划分。对于已知的有实力的“潜力股”客户,要重点培养,采取“一对一”的服务策略;而对于费尽心力也无法查到任何有价值的信息的客户,不妨先以群发邮件的形式进行初次接触,再根据客户的反应作出相应的战略调整。

就像房产销售一样,销售员需要经过层层筛选,最终选出购买意向最强烈的几个客户进行重点跟进,才能提高成单率,这就是“广撒网,多敛鱼,择优而从之”的意义所在。

当然,收到群发邮件的客户,也未必都是无实力的“小虾米”,说不定会有一些漏网之鱼,我所属团队中的小伙伴G,之前就通过群发邮件捞到了“大鱼”。

G的群发邮件是这样写的,在邮件末尾,她还附上了所推荐产品的图片和参数。

Dear Purchase Manager,

This is ××. I hope I’m not disturbing you!

We are so glad to hear that you are on the market for LED strips.

Below is a specially designed PC board that is made to bend, twist and fold, to create custom curves, corners and zia-zags while still adhering to your flat surface.

If you really need it, free samples will be sent to you for testing.

Waiting for your further comments!

××

翻译注释:

亲爱的采购经理

我是××。希望我没有打扰到你!

我们很高兴听说你从事灯条生意。

下面是一款经过特殊设计的PC板,该PC板可以弯曲、扭曲和折叠,以便在以自定义曲线、拐角和锯齿状形态存在时,仍然可以贴附在平面上。

如果你真的需要它,我们可以发免费样品供你测试。

等待你的回复!

××

客户的回复很简单。

Thank you for your message! Someone from our team will contact you as soon as possible.

翻译注释:

感谢你的消息!我们团队中将会有人很快联系你。

G本以为这只是一次礼貌性的回应,便回复了一封感谢邮件,没有继续跟进。没想到,三个月后,她竟然真的收到了客户的需求邮件,邮件中随附了三款产品的链接,链接均来自我公司最大的美国客户的网站。

Hello, ××,

Please let me know if you can supply any of these EXACT products.

(产品1的链接)

(产品2的链接)

(产品3的链接)

We have a container leaving from Shanghai in a couple of weeks. Please reply as soon as possible.

××

翻译注释:

你好,××

请告诉我你是否能准确地提供以下产品。

(产品1的链接)

(产品2的链接)

(产品3的链接)

我们有一个集装箱将在几周后从上海出发,请尽快回复我。

××

G收到邮件后,立刻根据防水和不防水的区别,分别给客户报了样品的价格,客户接下来的邮件回复简直让她不敢相信。

Hi, ××,

I would be happy to start working with your company but the prices are not good...

We get significantly better quotes from other suppliers.

We are one of the largest Arduino/Raspberry Pi re-sellers both in the USA and Canada. This is a first/sample order.

Please provide your best pricing for 1000m each (FOB Guangzhou).

Please advise us of the lead time.

All LED strips must come on 4~5m reels and have JST connectors on both sides.

We need to make a decision as soon as passible. I will submit a payment as soon as we decide on the supplier.

Please reply at your earliest convenience!

××

翻译注释:

你好,××

我很乐意开始与贵公司合作,但是你们的价格没有吸引力……

我们从其他供应商那里得到了明显更优惠的报价。

我们是 Arduino/Raspberry Pi(制作开源硬件和开源软件的公司)在美国和加拿大最大的分销商之一。这是第一张订单(试订单)。

请提供千米每款的最优惠价格(广州离岸价)。

请将交货时间告诉我们。

(我们最终所需要的)所有的灯条产品必须是4~5米一卷,并且两头都要出JST端子线。

我们需要尽快作决定。一旦我们确定了供应商,我会立刻安排付款。

请在你方便的时候尽快回复我!

××

后来,G又与对方沟通确认了一些细节,并另外送了五款免费样品,客户就确定与我们合作并付款了,最终成交金额约两万美元,差不多完成了转正后业务员一个季度的业绩目标,而当时的G不过是刚入职公司不到三个月的新人。因为这张订单,G成为公司业务员中转正速度最快的一个。

这张订单的成交,在公司引起了不小的轰动。多数人认为G是得到了爆棚的好运气,和她同一批入职的业务员们,无一不向她投去羡慕的眼神。

但在我看来,运气只是她获得成功的因素之一。

在别人天天抱怨没客户、没业绩、坐等询盘信息上门的时候,她坚持天天写开发信、发邮件,哪怕被退信无数次,也没有丝毫懈怠。我想,倘若她中途选择放弃,这种好运气根本不会属于她。

别人看到的往往只是结果,而真正起关键性作用的,是努力尝试与争取的过程。

身为业务员,永远不要在还没开始行动时,就先否决了努力的意义,只有努力的人,才有可能被好运气眷顾!