第三回
温酒斩华雄 孙坚得玉玺
此时，北平太守公孙瓒（zàn）也带着一万五千名精兵应召前来。这一日，他带军路过德州平原县，远远地看见树丛中一面黄旗迎风招展，几个人骑马迎面而来。公孙瓒仔细一看，为首的正是自己的好友刘备。刘备当年蒙公孙瓒保举才在这平原县做了县令，如今听闻公孙瓒行至此处，特地前来慰（wèi）问。两人见面叙旧，公孙瓒问刘备身后的两个人是谁，刘备连忙把关羽、张飞这两位结拜兄弟引见给公孙瓒，公孙瓒问起二人的官职，得知只是在刘备手下充任马步弓手，不禁感叹道：“这岂不是埋没（mò）了英雄！”于是公孙瓒劝说刘备跟自己一起去讨伐董卓，匡（kuāng）扶汉室。刘备思忖（cǔn）片刻，欣然同意，便带着关羽、张飞及几名亲信，加入公孙瓒的队伍。
等刘备他们赶到洛阳附近时，各路人马均已到齐，加上曹操一共是十八路诸侯，兵马超过四十万。曹操与诸侯共同商议进军策略，众人推荐渤海太守袁绍（shào）为盟主。袁绍派他的弟弟南阳太守袁术总督粮草，之后又将长沙太守孙坚任命为先锋，直抵汜（sì）水关挑战。
孙坚表字文台，魁（kuí）梧勇猛，是战国名将孙武子的后人，接到命令之后，便带着本部人马直奔汜水关杀来。董卓听说之后大惊，连忙召集众将商议。猛将华（huà）雄挺身而出，请求前去迎战。董卓非常高兴，加封他为骁（xiāo）骑校尉，拨给他五万人马，命他率领李肃、胡轸（zhěn）、赵岑（cén）三员副将，前往汜水关迎敌。
抵达汜水关之后，华雄登上城楼，看见孙坚胯（kuà）下骑着一匹花鬃（zōng）马，马上横放着一口古锭（dìng）大刀，正在关上高声叫骂。他手下的四员大将：程普、黄盖、韩当、祖茂，在他身后一字排开。华雄派副将胡轸出关迎战，程普飞马挺矛，气势如虹，一矛刺中胡轸咽喉。孙坚指挥军马杀到关前，关上的箭矢（shǐ）、滚石如雨点般射下来，孙坚看一时无法攻进关内，只得收兵后退，一面安营扎寨，一面派人去袁术那里催要粮草。
有人对袁术说：“孙坚就好比江东的一只猛虎，一旦他攻破洛阳杀死董卓，势力一定大增，对我们并没有任何好处。希望您现在不要给他粮草，这样他的军马很快就会溃（kuì）散。”袁术觉得很有道理，便扣住粮草不发。孙坚营中缺粮，军心开始动摇。华雄得到密报，听说这一情况，便决定在夜里偷袭孙坚。孙坚匆忙迎敌，双方混战在一起，只有祖茂跟定孙坚，突围而走。背后华雄追来。孙坚连放两箭，都被华雄躲过，再放第三箭时，因用力太猛，拽断了鹊（què）画弓，只得纵马狂奔。祖茂叫道：“主公头上的红帻（zé）巾太过显眼，快脱下来给我！”于是孙坚与祖茂交换头盔，分头逃走。华雄只追戴红帻巾的，孙坚乘机从小路逃脱，祖茂最终死于华雄刀下。
天亮时，华雄收兵上关。孙坚得知祖茂被杀，伤感不已，连夜派人报知袁绍。袁绍得知孙坚战败，急忙召集诸路诸侯商议对策。正在这时，华雄前来挑战，袁绍连续派出数员猛将与华雄交锋，都被华雄斩杀。众人大惊失色，都不知如何是好。
袁绍感叹道：“可惜我的上将颜良、文丑不在这里，要不然也不至于无人应（yìng）战了！”话音未落，只听有一人高声叫道：“我愿意去砍下华雄的脑袋！”众人循声望去，见那人身长九尺，丹凤眼，卧蚕眉，面如重（zhòng）枣，声若巨钟。袁绍问此人是谁，公孙瓒回答说：“是刘备的义弟关羽。”袁绍问关羽现在是什么官职，公孙瓒回答：“在刘备手下充当马弓手。”袁术听后很生气，大声喝道：“一个小小的弓手，也敢胡乱插嘴！快给我出去！”曹操连忙劝阻说：“此人相貌不俗，或许有些能耐。再说如果派他出战，华雄又怎会知道他只是一名弓手？”这时，关羽接话道：“若我不能战胜华雄，甘愿掉脑袋。”于是曹操让人去斟（zhēn）一杯热酒，让关羽饮了之后上马。关羽说：“酒先放一边，我去去就来。”说完这句话，关羽便提着刀飞身上马。诸侯只听外面鼓声大震，不知道到底发生了什么。片刻之后，诸侯正要派人出去打探情况，只见关羽已风尘仆（pú）仆地回到中军帐前，将华雄的人头扔在地上。而此时，刚才倒好的那杯酒还是温的。众人无不震惊，都很佩服关羽的勇武。
董卓听闻华雄战死，十分吃惊，丝毫不敢怠（dài）慢，决定亲自迎战，派吕布为先锋率兵先行。吕布来到虎牢关列阵挑战，河内名将方悦、上党名将穆（mù）顺、北海名将武安国等接连出战，都被吕布在几个回合之内打败。公孙瓒亲自出战，也不过几个回合就败下阵来。吕布穷追不舍，眼见就要刺中公孙瓒的后心了。这时，忽然从旁边杀出一员猛将，倒竖虎须，圆睁环眼，挺着丈八蛇矛，大声喝道：“三姓家奴休走！燕（yān）人张飞在此！”吕布先后认丁原、董卓为义父，所以张飞骂他是“三姓家奴”。吕布一听，大为恼怒，于是丢下公孙瓒，来战张飞。张飞抖擞（sǒu）精神，与吕布连斗（dòu）五十多回合，没有分出胜负。
关羽见三弟张飞没有取胜，舞动着青龙偃（yǎn）月刀也冲上来，准备夹攻吕布。三匹马形成一个丁字形，盘旋厮（sī）杀，不分你我，又战了三十个回合，还是没有分出胜负。刘备也抽出双股剑，催动黄鬃马，从斜方杀出来。三个人围住吕布，如同走马灯一般激战在一起，各路诸侯的人马在一旁都看呆了。
吕布一人抵挡三人，招架不住，于是朝着刘备脸上虚刺一戟（jǐ），然后趁着刘备后退之际，荡开阵角，倒拖画戟，催马冲出包围。刘、关、张三人自然不肯轻易放过，拍马在后追赶。各路诸侯的人马喊声大震，一齐掩杀，将吕布逼到虎牢关下。各路诸侯得胜回营，并将胜利的消息报告给袁绍。
董卓听说吕布也没能取胜，知道大势已去，便听从李儒（rú）的建议，带着吕布连夜返回洛阳，召集满朝文武大臣，宣布立即将都城迁往西京长安。董卓丧心病狂，让人把洛阳城里的有钱人都抓起来，将其财产洗劫（jié）一空，然后再冠（guàn）以“反贼（zéi）同党”的罪名，将他们统统杀掉，一个不留。他又让部将李傕（jué）、郭汜带兵，将数百万的洛阳城居民强行迁往长安。一队官兵押送一队百姓，日夜兼程，冻死、饿死的百姓不计其数（shù）。临行前，董卓又下令在洛阳城内四处放火，把宗庙、园林、宫殿（diàn）、民宅（zhái）烧得一干二净。之后，将劫掠来的金银财宝装满几千辆大车，带着皇帝、后妃以及朝廷大小官员，一齐逃向长安。
汜水关守将赵岑听说董卓已经逃走，便向孙坚献关投降。孙坚的人马进关之后，立即飞奔前往洛阳，远远便看见火光冲天，沿途数百里见不到一只活的牲畜。孙坚先将大火扑灭，接着让赶来的各路诸侯在荒地上安营扎寨。曹操劝说袁绍，让他乘胜追击，袁绍却以兵马疲乏为由，按兵不动，诸侯也同意袁绍的做法。曹操大骂他们目光短浅，做不成大事，一气之下，自己带着一万多名士兵去追赶董卓了。
各路诸侯的人马驻扎在洛阳城里，孙坚的部队屯（tún）扎在汉宫建章殿的废墟（xū）上。这一夜，星光闪耀（yào），孙坚独自坐在营中空地上，想到董卓误国、百姓涂炭（tàn），京城一片荒芜（wú）的情景，不禁黯（àn）然泪下。
正当此时，忽然有军士前来报告，说在清理宫殿瓦砾（lì）的时候，在枯井中发现一具宫女尸首。孙坚听后，立即带上几名亲随前去视察。虽然宫女死了已有一段时间，但尸体却未腐（fǔ）烂，脖子上还戴着一个锦囊（náng）。孙坚命人将锦囊取下，里面是一个用金锁锁着的朱红色小匣（xiá），打开一看，竟然是一个四寸见方的玉玺（xǐ）。玉玺一角已经残缺，是以黄金镶（xiāng）补的，上面以篆（zhuàn）文刻着“受命于天，既寿永昌”八个字。程普在一旁对孙坚说：“这是传国玉玺，是秦始皇时用卞（biàn）和献给楚文王的璞（pú）玉精雕（diāo）细刻而成的，这几个字是李斯亲笔写的。后来王莽（mǎng）篡（cuàn）汉，向孝元太后索要玉玺，太后将它掷（zhì）在地上，摔（shuāi）崩（bēng）了一个角。听说不久之前，十常侍作乱的时候，曾劫持少帝出逃北邙（máng）山，回到宫里却将这件宝物遗失了。现在您得到了它，这一定是上天的安排。我看这个地方不宜久留，我们应该赶快返回江东，以图谋大计。”孙坚说：“这也正是我的想法。明天我就托病去向袁绍辞行。”两人商量好了，又严令知道这件事的士兵不许走漏消息。
却不想，那些军士里有一人是袁绍的同乡，想借此立功，便连夜逃出营寨，将消息报告给袁绍。第二天，孙坚来向袁绍辞行，袁绍当场戳（chuō）穿了孙坚的谎言，并以盟主的名义，要孙坚立即交出玉玺。孙坚死不承认，咬定自己没有玉玺，两人发生言语冲突，孙坚一气之下，带着自己的人马离开洛阳，回江东去了。袁绍大怒，当即写了一封密信，派心腹连夜送往荆州，交给荆州刺史刘表，让他在路上截击孙坚。
另一方面，曹操独自带兵追击董卓，在荥（xíng）阳地界被太守徐荣设下的伏兵击败，一万多兵士只剩下五百多人，狼狈（bèi）而返。袁绍摆设酒宴（yàn）安抚曹操。宴席上，曹操发现袁绍等人各怀异心，知道这些人不可能做成大事，便带着残部投扬州去了。没过几日，又有几路诸侯相继不辞而别，使袁绍心灰意冷，率领部下离开洛阳，撤回到关东。这场轰轰烈烈的“十八路诸侯讨董卓”行动，竟然就这样悄然瓦（wǎ）解了。