序
自神农作《本草》(1),轩岐撰《灵》《素》(2),而脉病有机,方药有祖,医道始立,民病赖焉。继其后者,代有传人,亦代有传书。要皆识参造化(3),学贯天人者,方能洞彻医理。吾郡神于医者,国朝初推李、秦、施(4),三君俱有著述行世,虽未尽览,皆本诸《内经》《铜人》《图说》,以总揽前言,昭示来学。而士材尤抉两家之奥,士大夫雅重之。此三君者,俱百年以内人尔。其历代医师,自三皇时以迄金元,最著者得一百九十一人,而有明三百年间,著书立言,指不胜屈,亦云盛矣。他如润州何氏(5)、吴兴凌氏(6),驰誉东南,治病多效。总之,一十三科,代不乏人,人不乏书,各有专家,著不相袭,然而其义略同也。王君惠源,为吾郡士人,而寄籍金阊(7),以经纬(8)英才,因母病而工长桑(9)之术,骎骎(10)乎有度越前人之势,富于著作。癸酉春以《医学原始》见示,观其首立元神元质一论,详父母生人之始,明性命之本,贯天地之所以然,阐儒易之理,宗《灵》《素》之旨,发前人之未言,且得海外秘学,参悟吻合,真聪明、博学,兼而有之矣。今又以《四诊大全》寿梓(11),明气候寒温阴阳虚实脉理之奥,条列望闻问切,立图注释,诊脉有论,验病有诀,如鼓应桴(12),洞若观火;至司天运气,无不胪列(13)显畅,真为脉学之大全,后学之真诠,虽和缓(14)复起,扁鹊再生,亦莫逾其学也。余自壬申冬猝感风痹,僵卧三日夜始苏。两年以来,药囊无虚,病态自著。如王君楚材晋用(15),则不能而无私憾焉。
康熙三十三年岁次甲戌清和月年家眷弟许缵曾撰
【注释】
(1)本草:即《神农本草经》。
(2)灵素:即《灵枢》《素问》。
(3)造化:自然界万物之发生和演变。
(4)李、秦、施:李士材、秦昌遇、施沛,为明末三大医家。李为南汇人,秦为上海人,施为松江人,三人同郡,今均属上海。
(5)润州何氏:又称“江南何氏”。镇江著名世医家族,历经宋、元、明、清,祖籍从山东、河南迁至镇江,所出名医大家甚多。
(6)吴兴凌氏:又称“归安凌氏”。明代针灸学家凌云,字汉章,归安(今浙江吴兴)人,以针术名闻于时。其子孙承其术,流传甚广。
(7)金阊:指苏州。
(8)纬:原作“伟”,据文义改。
(9)长桑:长桑君的省称。长桑君,战国时良医,扁鹊(秦越人)从其学而精其术。事见《史记·扁鹊仓公列传》。
(10)骎骎(qīnqīn侵侵):马快跑。喻进步迅速。
(11)寿梓:寿,长久。梓,雕版。此言书稿付梓出版。
(12)桴(fú浮):鼓槌。
(13)胪(lú卢)列:罗列、列举。
(14)和缓:春秋时秦国有两位良医,一名“和”,一名“缓”,均以医为业,故人称“医和”、“医缓”。事见《左传·成公十年》。
(15)楚材晋用:《左传·襄公二十六年》: “虽楚有材,晋实用之”。后因以“楚材晋用”指引用别国人才或自己的人才外流为别人所用。