2.5 结论
此调查的结果表明,中小学教师总体上有继续学习英语的需求,但是具体的需求是多样的、多层次的。从学习目的来看,教育硕士们首要考虑的是通过考试拿到学位,其次更多的是希望通过英语提升自我修养和了解外国文化,最后才是职业发展的需求,可见中小学非英语学科教师工作中对英语的职业需求不是很迫切。而对于职业需求,5年以内教龄的年轻教师比5年以上教龄的教师需求更迫切,尤其是在用英语写作上;西部教师更多是需要用英语阅读文献,而中东部地区更多的是需要用英语来进行口头交际。
从语言学习的知识和技能来看,需求都比较高,尤其是听说读写译五项基本技能,而且没有年龄和区域的差异。但是在性别上,女性对这几项基本技能的需求程度显著高于男性。而且女性在语言知识的学习需求的大多数方面(如词汇、长难句、语篇衔接)也显著高于男性。此外,在词汇知识、长难句学习上,调查发现东部地区教师需求高于西部,年纪大的教师需求高于年轻教师。
对于学习的方式,除了对面授的需求比较高之外,对于授课方式、活动形式、课程资料、评估方式等,教育硕士们没有什么特殊的需求。也就是说,他们不太在意授课的具体形式,一方面可能是因为他们本身就是教师,充分理解内容重于形式,所以不太在意;另一方面也许是因为目前本校的教育硕士英语课程的教学方式良好,基本满足了教育硕士的各种需求。
总体来讲,教育硕士是有继续学习英语的需求的,对中小学教师进行英语的在职培训是有必要的。但是,在学习目的和学习内容上,教育硕士的学习需求具有更多的层次性和多样性,因此我们在课程设置、教材编写和组织教学时,应考虑到年龄、区域等因素所带来的需求差异。对在职教育硕士的培训课程也应分类进行、按需进行。这样既可以节约广大教师的宝贵时间,又可以有针对性地提高教师的素质,让教师们有目标地学习自己需要的知识和技能,切实有效地实现教师专业化发展的目标。
参考文献
Allwright, R. Perceiving and pursuing learner’s needs. // M. Geddes & G. Sturtridge. ed. Individualization. Oxford: Modern English Publications, 1982: 24-31.
Berwick, R. Needs Assessment in language programming: from theory to practice. // R. K. Johnson. ed. The Second Language Curriculum. Cambridge: CUP, 1989: 48-62.
Bheiss, M. English for Nursing Purposes: The English Language Needs at the Nursing School of Al-Makassed Hospital. Unpublished Dissertation, University of Manchester, 1988.
Brindley, G. The role of needs analysis in adult ESL programme design. // R. K. Johnson. ed. The Second Language Curriculum. Cambridge: CUP, 1989: 63-78.
Dudley-Evans, T., & St. John, M. J. Developments in English for Specific Purposes: A Multi-Disciplinary Approach. Cambridge: CUP, 1998.
Hutchinson, T., & A. Waters. English for Specific Purposes: A Learning-Centered Approach. Cambridge: CUP, 1987.
Munby, J. Communicative Syllabus Design: A Sociolinguistic Model for Defining the Content of Purpose-Specific Language Programmes. Cambridge: Cambridge University Press, 1978.
Robinson, R. C. ESP Today: A Practitioner’s Guide. New York: Prentice Hall, 1991.
West, R. Needs analysis in language teaching. Language Teaching, 1994, 27(1): 1-19.
Widdowson, H. G. English for specific purpose: criteria for course design. // L. Selinker. ed. English for Academic and Technical Purpose: Studies in Honor of Louis Trimble. Rowley, MA: Newbury House, 1981.
束定芳.外语教学改革:问题与对策.海:上海外语教育出版社,2004.