中英《东印度公司与台湾通商补充协定》

康熙十四年五月十七日（1675年6月10日）

台湾

1．英船入港时，船长应向郑方官宪通知载货之种类。英船应运销下列各种货物：即毛瑟火枪二百挺，铁一百比克尔、胡椒三百比克尔，枝状珊瑚随便，良质大红布二十匹，精制绿布二十匹，大琥珀若干，其他精良布料，白檀木一百比克尔，球状珊瑚随便，大幅精良布匹十匹，暗紫色毛质布随便。

2．准英方船只之航行、运货、持枪、火药、军械等自由处理。

3．货物价格应由双方所组成之委员会评议之，对其评定之价格，国王亦不予变更。

4．同意英国人居住于荷兰人旧馆，准英国人自由升扬英国国旗，对其悬挂不受任何干涉及困扰。

5．如有英国人或属英国人之其他人员逃走时，郑方应协助捉回之。

6．暴风或天候恶劣时，英船得驶入澎湖岛避难。

7．郑方不得凌辱英人，英人得随意与任何人交易。

8．英国人得自由购买郑方全部生产三分之一之糖及鹿皮，如仍不足时得请求增量，但应给郑方一个月之准备期间，并应由国王所属之商人购买之。

9．必要时得增加约款。

10.房屋土地之租金年为五百荷元（Rs.8/8=Rials of eight），附带提起者，英人得自由雇用三名书记以便收取债务。如有薪炭饮水之需要时，得向税关购买，郑方应协助英人之船只配发等项。此项协议由英方约翰·德克雷斯（John Dacres）、巴维达（Ed Ward Barwe11）及郑方委员Hoaqua Leekee，Leq ua Ginacy，Tanqua Chaqin之间所达成者。而上述双方委员则亦为评议货物价格之委员也。