引 言

从汉语词汇的历史看，有两类指称“汉语”的说法。一类是可以叫作“名称”的，如秦语、汉语、晋语、宋语。一类是可以叫作“称述”的，如秦言、汉言、晋言、宋言。汉文、晋文，属于前一类，即凡是带“语”字、“文”字的，都属于前一类。附带说，指文章而言的“汉文”“晋文”，与此不同，不在本文讨论范围之内。汉曰、晋曰、隋云、唐云，属于后一类，即凡是带“言”字、“曰”字、“云”字的，都属于后一类。不论是名称，还是称述，尽管词语不同，而所指称同是汉语或华语。然而这两类说法又是有区别的。如果没有区别，就不能解释汉语词汇史上何以会有两类说法的出现和存在；如果没有区别，就更不能解释我们的民族语言何以称作“汉语”或“华语”，而不称作“汉言”或“华言”。