庄嘉宁 中国社会科学院外国文学研究所《世界文学》杂志副编审。本书作者1978年到编辑部，一直从事《世界文学》的版式编发、美术设计和责任编辑工作。工作的特点要求作者具有一定艺术修养和审美品位。作者一直关注《世界文学》的美术，参与了刊物封面设计、挑选插图和复制等工作，同时亦了解鲁迅先生当年创办老《译文》的情况，理解鲁迅先生“文字之外多加图画”的含义，了解“文革”前《译文》《世界文学》的美术特点，这也是作者的兴趣所在。