列那没有半点耽搁，直接回到莫佩图伊。埃尔梅林和孩子们上前迎接，为他的意外收获感到高兴。

列那一家把鳗鱼从鱼钩上取下来，切成段，加上佐料煮熟。为了抵御寒冷，同时也出于谨慎，他们关好房门，一家人才上桌吃饭。

但是，在这个季节，狼的日子和狐狸的一样不好过。伊桑格兰也在忍饥挨饿。为了一只他平时根本看不上眼的猎物，他一路追到莫佩图伊附近，然后闻到了列那家里饭菜的香味。

砰！砰！

没人搭理他。

砰！砰！砰！

房子里仍旧一片安静。

咚！咚！咚！

这几下敲得更响，也更加急促。列那觉得不能再无动于衷了。

他把天窗开了道缝，只探出鼻子尖，问道：“谁呀？”

“是我。”

“‘我’又是谁呀？世界上有许许多多的‘我’，有多少人就有多少个‘我’。”

“是伊桑格兰。”

“哎！真抱歉，亲爱的叔叔，我还以为是哪个小偷呢。”

“真是个讨厌的误会！好侄子，给我开开门吧。我带来了有趣的消息，准备在吃饭的时候统统说给你听。”

“嘿，这么说你是来要饭的？”

“当然不是！我有事情要告诉你。”

“但是我正在招待客人，我不想打扰他们。”

“都有谁呀？”

“和往常一样，我告诉你，都是些惹不起的人。再见！”

“听着，好侄儿，”伊桑格兰继续恳求说，“我还是说实话吧。我到这里来，只想讨一口吃的，什么都好……我还想求你留我住一晚上。这次打猎我白忙活了一场，跑到了离家这么远的地方。你看，我没东西吃，也没地方住。”

“叔叔，如果你早这么说就好了，我一定会马上出手帮你的。那天我饥肠辘辘的时候，你好心给了我一只小老鼠，这份恩情我怎么会忘记呢？”

列那从窗口消失了，没过多久，他拿来了一小块鳗鱼。

“这是我的客人送给你的。好叔叔，这点小意思你就别拒绝了，就一小块。”

那块鳗鱼还真小，伊桑格兰一口就吞了下去。

“这道菜还不错吧？”

“简直是全世界最好吃的，就是分量少了点。能再给我一点儿吗？”

“你想什么呢，我的叔叔？我正好只有这么一点儿了，我的宾客都是些不能得罪的人，我相信你也不会逼我得罪他们。再说了，礼轻情意重，那天吉尔蒙德给我煮的老鼠小得可怜，但我却感到了莫大的快乐！”

伊桑格兰不确定列那是不是在嘲笑他，却也羞愧得想钻进地里去。冬天还没有过去，饥荒还在继续。列那足智多谋，能应对这困难的时期，所以最好还是不要得罪他。