列那家已经很久没有开饭了。
天寒地冻,猎物都藏得严严实实,方圆几十里都看不到一只活物。
至于到兔子棚或家禽棚里找点吃的,那更是想都别想。冬天,农民没法种地,都待在家里。如果来了小偷,他们马上就会发现,然后大肆追捕。在这死气沉沉的季节,总算能有点事情可做,他们简直求之不得呢。
眼看着埃尔梅林和孩子们饿得没精打采,列那非常自责,也没心思嘲笑别人了。
一天早上,列那出门了。他打定主意,不找到足够的食物就不回来。
他走出树林,来到沼泽地,看看有没有什么水生动物被严寒逼得来到地面上。
他找呀找,把沼泽都翻遍了,却什么都没有找到。
他又来到路上,俯视着壕沟,也许那儿能找到一只田鼠、鼹鼠,或者鼩鼱什么的。唉,它们的肉少得可怜!但在这饥荒的时候,就别奢求什么了。然而,壕沟跟沼泽地一样空荡荡的。
列那爬到山坡上,趴在草丛中躲避北风,左看看,右看看……还是什么都没有。
过了好一会儿,他听见了车轱辘的声音,一辆大车正在驶过来。
是谁呀?
列那比谁都熟悉这条路和来来往往的人。
“是鱼贩子!”他对自己说,心里燃起了希望,希望又变成了决心。
这是个千载难逢的好机会,一定不能错过。他马上想出了一个计划,并且说干就干。
列那躺在路中间,绷直了四肢,张大了嘴巴,舌头拖在外面。
鱼贩子们看到他,高兴地叫起来:“一只狐狸!这毛皮可真漂亮!它肯定被冻僵了,我们下车抓住它。”
他们拿着棍子下了车,小心翼翼地接近列那,随时准备给他一棍子。
列那心里害怕极了,但仍然一动不动,就像树桩一样。鱼贩子又踢又拽,还抓住他晃来晃去,列那就是没有一点儿反应。
“这么容易就抓住了,这东西一定是死了。”鱼贩子说。
他们一把将列那扔到车上,开始讨论卖狐狸皮的钱该怎么分。
一个鱼贩子说:“应该能卖四里弗。”
另一个说:“算五里弗吧。这毛皮很厚实,而且现在正是卖皮草的好时候,肯定能要个好价钱。”
凡事说起来容易,做起来难。鱼贩子们就吃了这样的亏。
列那对他们的议论无动于衷,他悄悄爬向一个篮子,打开盖子,里面装满了新鲜的鲱鱼。他大口吃了起来,一下子缓解了饥饿。随后,想到家人,他觉得应该把食物带回去和他们分享。
旁边的篮子装着鳗鱼和七鳃鳗。列那仔细挑了一些最好的,堆在一起。但是要怎么把这些鱼带走呢?
列那很聪明,他在一个角落里看到了鱼钩,就用鱼钩穿过鳗鱼的头,把鳗鱼串起来。
现在,他不费吹灰之力就能离开这里。车子沿森林边上前行,路上空无一人,这时机正合适。列那嘴里叼着鱼,轻巧地跳下车子,钻进了树林。
填饱了肚子,列那又有心情开玩笑了。
“渔夫老爷们,真是太谢谢啦!祝你们一路顺风!”列那喊着,朝车子深深鞠了一躬,“感谢你们的招待,我吃了顿丰盛的午餐,现在要回家准备点心啦。你们一定会发现,我和你们分享食物,情同手足。别怪我带走了最好的鱼,我可给你们留了一大半呢。”
鱼贩子们气极了,大声咒骂狡猾的小偷,他们喊着:“捉狐狸!捉狐狸!”
但是路上一个人都没有。
就在他们下车的工夫,列那已经钻进茂密的树林中,藏得严严实实。
鱼贩子们垂头丧气地抱怨着:“唉,被狐狸给骗了!我们还想把它的皮卖上五里弗,没想到反被它偷走了鱼,那些鱼至少值十到十二里弗啊!”