更新时间：2025-04-24 20:54:25
封面
版权信息
内容简介
作者简介
文前
序
绪论
第一节 外来影响与中国童话的发展
第二节 20世纪以来中国西方童话研究述评
第三节 关键概念与基本设想
第一章 风起西方：西方童话文体的独立与经典童话的生成
第一节 从民间童话向艺术童话的演进
第二节 “童话”文体的独立
第三节 西方经典童话的生成
本章小结
第二章 西风东渐：“五四”前后对西方童话的拿来与选择
第一节 西方童话的“拿来”与知识界对“儿童”的发现
第二节 逐渐清晰的“童话”概念
第三节 西方童话与中国童话“自己创作的路”的开辟
第三章 中西碰撞：西方童话在20世纪三四十年代中国的传播与接受
第一节 “鸟言兽语”之争的实质和余波
第二节 西方童话译介与研究的新特点
第三节 西方童话与张天翼、严文井等人的童话创作
第四章 拥抱经典：新时期中西童话交融的喜与忧
第一节 西方童话译介的全面繁荣
第二节 西方童话研究的新意与不足
第三节 中西“热闹派”童话的联系与区别
结语 向童话致敬，向经典致敬
参考文献
附录一 国际“安徒生奖”（Hans Christian Andersen Award）获奖作家名录
附录二 1978—2013年西方部分经典童话中译本一览表
后记
