原文

三才者，天地人，三光者，日月星。

三纲者，君臣义，父子亲，夫妇顺。

曰春夏，曰秋冬，此四时，运不穷。

曰南北，曰西东，此四方，应乎中。

译文

世间有“三才”，是天、地、人；宇宙有“三光”，是太阳、月亮、星星。维持人与人之间最重要的三种伦常关系，就是：君臣之间有道义，父子之间有亲情，夫妻之间能相互尊重、和睦相处。一年之中春、夏、秋、冬四季，循环运转，永无止息。东、南、西、北是地理的四个主要方向。这四个方位，围绕中央，相互对应。

经典故事

女娲补天

有一年，水神和火神打仗，水神被打败了，气得用头去撞西方的不周山，结果将这根撑天的大柱撞塌了，天上出现了一个巨大的窟窿，霎时间大雨倾盆。这时候，地面也裂开了一道大口子，洪水喷涌而出。好多人躲闪不及，都被洪水吞噬了。大火也呼啸着，席卷山林。那些平时躲藏起来的猛禽怪兽呼啦啦一齐出动，见人就扑。一些老人和小孩躲闪不及，就被这些凶猛的动物吃掉了。人们的哭叫声惊动了女娲，女娲决心要拯救这些受难的人。于是，她背着砍山斧，从东山采来红沙石，从西山采来白玉石，又从南山、北山、中山采来其他三种颜色的石头，把这五色石一起放进熔炉里。

过了九九八十一天，五色石终于熔化成了糊状的石浆。女娲手捧石浆，一次次地飞上天空去补天，可是每次只能修补一点儿。经过不断的积累，女娲终于把天上的窟窿给补好了。

女娲又捉来一只大鳌，把它的四条腿砍下来，当作四根柱子，分别竖在大地的四角，支撑住了天地的四方。就这样，人们又可以安居乐业了。