第2章 终南望余雪

祖咏

终南阴岭秀，积雪浮云端。

林表明霁色，城中增暮寒。

Snow atop the Southern Mountains

Zu Yong

How fair the gloomy mountainside!

Snow-crowned peaks float above the cloud.

The forest's bright in sunset dyed,

With evening cold the town's overflowed.

雪后初晴，在长安城遥望，终南山北坡峰峦峻秀，云过山腰，山顶未及融化的雪，静静地浮在云上。

夕染林梢，苍茫山色笼上了一抹暖暖的微光，雪映暮色，城里的傍晚又得多添一件衣裳。

据《唐诗纪事》卷二十记载，此诗是祖咏在长安应试时所作，按规定，该作一首六韵十二句的五言律诗，但他写了这四句感觉很完整，就搁笔了。考官让他重写，他还是坚持自己的看法，惜字如金。结果惹恼了考官，最后他未被录取。

祖咏（699—746年），唐代诗人，洛阳（今河南洛阳市）人。开元十二年（724年）进士，有诗名，与王维交谊甚深，有诗唱和。他一生困顿失意，仕途坎坷，生计维艰，其诗多写田园、隐居，风格接近王、孟诗派，个别诗篇也写得情调昂扬，气势豪放。《全唐诗》录存其诗一卷。