序言

由于我国的埃及学起步较晚，因此国内关于古埃及历史的书较少，而其中真正适合初学者阅读的则更为稀少。目前市面上关于古埃及的书大体有两类，一类是比较专业的学术著作，但正由于其专业性，使没有基础的初学者和业余爱好者读起来感觉非常晦涩难懂，最终不得不放弃阅读；另一类书，虽然浅显易读，但内容往往是东一榔头、西一棒槌，即使轻松地读完了，对古埃及历史也没有一个整体的认知，仍然是一种茫然无绪的感觉。所以本书在编写之初就决定采用时间线叙事的方式，用朴实的语言从古埃及神话故事讲起，然后按顺序讲述古埃及全部三十多个王朝的兴衰变迁，直到最后人们重新认识古埃及文明的全过程，同时配以大量图片方便读者理解，希望通过这样的结构帮初学者构建起一个轮廓清晰的古埃及历史基本框架。

关于古埃及的人名（或地名）翻译问题，只要稍微阅读一些古埃及相关资料就会发现，同一个人物的名字往往被翻译得大相径庭，如“哈特谢普苏特”，可能被翻译成“哈塞普苏”；“埃赫那吞”可能又叫作“阿肯那顿”；“伊姆霍特普”可能又被称为“印和阗”，等等。对于有一定基础的人来说或许影响不大，但对于从未接触过古埃及历史的初学者来说，这往往会给他们造成极大的困扰和不便。所以，针对此问题，本书中的名字都尽量采用约定俗成的译名，在首次出现时标注英文，并在书尾提供全部译名对照表，方便读者延伸阅读时查询使用。

本书主要适合对古埃及历史感兴趣的初学者和业余爱好者，包括那些在去埃及旅行之前（或之后），想通过一本书对古埃及作进一步了解的人。虽然本书面向的是非专业读者群，但本书的内容和结构安排都尽可能地做到用心、认真、合理。

需要特别说明的是，人们对古埃及的探索从未停止，常常会有新的发现和研究成果改写我们以往的认知，同时由于作者水平有限，所以书中难免会有错误疏漏之处，还请读者见谅。