序一
2006年9月,毛延生考入南京大学外国语学院英语语言文学专业博士点,成了我的第一个博士生。小毛学习刻苦,热爱读书,待人热情,乐于奉献,尊敬师长,热爱真理,乐于听从各位老师的指导,但在自己把握较准的方面也不轻易盲从。小毛的这些良好品质都值得后入师门的师弟、师妹们学习。
2009年6月,小毛顺利通过博士学位论文答辩,按期毕业,遂顺理成章地成了我在其他老师和同学共同努力下培养出的第一个博士。他的博士学位论文得到了答辩委员会的充分肯定,被评为外国语学院年度优秀博士学位论文。
《英语疑问附加语的语用研究》一书正是毛延生博士在他的博士学位论文《顺应论视角下英语疑问附加语的实证研究》基础上调整、修订、扩充而成的。作者针对以往文献脱离语境对英语附加疑问句开展语法层面上的形式描写,率先引入语用学动态研究视角,运用实证研究方法,在观察大量第一手真实自然语料的基础上,探讨了英语中疑问附加语的语用属性问题。通过研究,作者得到了几个具有重要理论价值的结论:其一,充分辨析了疑问附加语与附加疑问句的功能,纠正了以往将二者功能混为一谈的做法,对疑问附加语本身的语用功能属性进行了第一次准确的刻画,论证了该语言形式在交际中充当语用缓和手段的基本功能。其二,通过定量分析,揭示了疑问附加语使用者的身份属性,论证了疑问附加语不是性别话语标记,而是低权势话语标记,从而纠正了文献中的不恰当断言。其三,通过交际者自身视角而非研究者主观视角,客观考察了疑问附加语使用的交际效果,揭示了交际目的的实现同疑问附加语的使用的显著相关性,进一步论证了英语疑问附加语充当礼貌标记的缓和功能。
《英语疑问附加语的语用研究》就研究本身而言具有重要的理论意义和实践价值:首先,作者在语言顺应论的总体框架下引入言语行为理论、面子理论以及语用平衡思想,将语言顺应分析很好地落到实处,避免了以往类似研究的主观性和笼统性;其次,该研究关于疑问附加语使用的顺应性的探讨对追溯相关语用—语言现象(如附加疑问句、词型疑问附加语等)的由来具有一定的启示,表明了从语用学视角开展语言结构研究的可行性;再次,该研究通过刻画疑问附加语使用的语用属性,对丰富疑问附加语的教学内容具有一定的参考意义;最后,从研究方法角度看,作者在归纳论证当中引入演绎逻辑和实证方法,是丰富语用学研究手段的一次有益尝试。作者尝试性地借助于富含多模态语境信息的视频语料探究疑问附加语的语用属性,有利于动态地观察与描述疑问附加语的使用,摆脱了以往静态语境分析的种种缺陷与不足,对今后研究具有一定的借鉴价值。综合来看,该书选题从语用学角度探讨语法形式的语用属性,具有一定的开拓性和示范性,所用框架和方法具有一定的创新性;全文的文献综述全面准确,论证有力;结构清晰合理,文字通顺,是一部具有很高质量的学术专著。
作为导师,我为毛延生根据其博士学位论文发展而来的专著顺利入选中国语用学研究会组织出版的“语用学学人文库”并即将付梓而感到由衷的高兴。就在今天,毛延生博士又给我带来了新的好消息:他顺利通过了在黑龙江大学外国语言文学博士后流动站作的出站报告答辩!他在不长的时间里又完成了人生的一大飞跃,值得称赞。
我完全有理由相信,更加美好的学术前景在等待着毛延生博士。加油吧!一步一个脚印地。
陈新仁
2012年6月12日于南京大学