众星何历历:沈仲章和他的朋友们
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第二篇 与陈寅恪(乙):困境呼救

1942年3月19日陈寅恪致沈仲章函。

本篇基于《读陈寅恪致沈仲章1942年3月19日函》,原载《新文学史料》2016年第3期,人民文学出版社,第141-149页。

整理父亲沈仲章遗留资料,目前见到三封陈寅恪信函。征得寅恪先生的女儿陈流求、陈小彭和陈美延同意,将陆续发表。本篇分享1942年3月19日陈寅恪致沈仲章函,简称“3.19陈致沈函”,希望能为陈寅恪研究补缺。

錫馨兄左右:日前奉復一片,想已達

覽。弟困居此間,開滬之船(指普通搭客之船)遥遥無期。親友之留而未去者俱窮極,不能救濟,恐不久即將斷炊。至於舊病之復發,更無論矣。故必须籌措借撥,支持數月,或可待船至上海。否則為餓莩無疑。现在親友居内地者,交通斷絕,不能通音信。聞

森老近在滬,不審其有熟人在港或轉託友人可以稍事通融否?弟略有飾物存滬(非親自不能取出),俟到上海必可照數奉還也。

専此奉懇,敬叩

旅安

弟寅恪拜啟 三月十九日

森老處希代問候,不另函。

弟仍居 九龍太子道369號二樓

以上识读[1]曾请精于文献校勘的夏剑钦审核,寅恪先生的三位女儿又过目订正[2]。陈氏三女还依照旧时书信惯例,对谦称和尊称等,作了小字、空格、顶格等处理[3],并郑重嘱咐,根据当年实情及本人意愿,寅恪先生的书信及诗文等宜用繁体字刊发。

本篇原文刊发后,辗转传来史界学者嘱咐,这封陈致沈函能填补特殊时段的史料空白,应交《陈寅恪集·书信集》补收。此议陈氏女儿早已想到,我也已提供了扫描件。