兔爰

【题解】

周王室东迁前后时期，兵役、劳役、徭役等纷至沓来，给人们带来沉重的负担，人们生活悲惨，处于水深火热之中，这首诗就控诉了周王朝的统治者。

有兔爰爰，雉离于罗[28]。

我生之初，尚无为[29]。

我生之后，逢此百罹[30]。

尚寐无吪[31]。

有兔爰爰，雉离于罦[32]。

我生之初，尚无造[33]。

我生之后，逢此百忧。

尚寐无觉[34]。

有兔爰爰，雉离于罿[35]。

我生之初，尚无庸[36]。

我生之后，逢此百凶。

尚寐无聪[37]。

有只兔子乐逍遥，野鸡撞进罗网里。

想我刚刚出生时，不知苦役为何物。

谁知待我出生后，恰逢百灾皆出现。

不如长睡不说话。

有只兔子乐逍遥，野鸡撞进兽网里。

想我刚刚出生时，不知劳役为何物。

谁知待我出生后，恰逢百忧皆出现。

不如长睡不睁眼。

有只兔子乐逍遥，野鸡撞进鸟网里。

想我刚刚出生时，不知徭役为何物。

谁知待我出生后，恰逢百凶皆出现。

不如长睡无所闻。