多元价值观和教育目标, 或者说,试戴帽子的“游戏”?