和師厚接花 〔一〕

妙手從心得 〔二〕 ，接花如有神。根株穰下土 〔三〕 ，顔色洛陽春 〔四〕 。雍也本犁子 〔五〕 ，仲由元鄙人 〔六〕 。升堂與入室，祇在一揮斤 〔七〕 。

〔一〕 元豐元年作，時謝師厚閑居於鄧州。接花：嫁接花木。

〔二〕 妙手：高手，技藝超羣者。《藝文類聚》七四引蔡洪《圍棋賦》：“命班倕之妙手，制朝陽之柔木。”高適《畫馬篇》：“感兹絶代稱妙手。”從心得：猶得心應手。《莊子·天道》載輪扁斵輪之事，輪扁曰：“斵輪，徐則甘而不固，疾則苦而不入，不徐不疾，得之於手而應於心，有數存乎其間。”

〔三〕 穰下：指穰縣，鄧州治所。此言花之根株植於穰之土中。

〔四〕 洛陽春：指洛陽名花牡丹。白居易《六年立春日人日作》：“何由得見洛陽春。”《王直方詩話》：“東坡平日最愛樂天之爲人，故有詩云：‘我甚似樂天，但無素與蠻。’又：‘我似樂天君記取，華顛賞遍洛陽春。’”趙與時《賓退録》卷三：“邵康節《洛陽春》八絶，其一云：‘四方景好無如洛，一歲花奇莫若春。景好花奇精妙處，又能分付與閑人。’”此句謂以洛陽牡丹嫁接鄧州之花。

〔五〕 雍也句：《史記·仲尼弟子列傳》：“冉雍字仲弓……孔子以仲弓爲有德行，曰：‘雍也可使南面。’仲弓父，賤人。孔子曰：‘犁牛之子騂且角，雖欲勿用，山川其舍諸？’”按孔子語出《論語·雍也篇》。

〔六〕 仲由句：《史記·仲尼弟子列傳》：“仲由字子路，卞人也，少孔子九歲。子路性鄙，好勇力，志伉直，冠雄鷄，佩豭豚，陵暴孔子。”元：同“原”。鄙：粗野。

〔七〕 升堂二句：《論語·先進篇》：“門人不敬子路。子曰：‘由也升堂矣，未入於室也。’”堂：正廳；室：内室。古以升堂與入室表示學問的由淺入深。揮斤：揮動斧頭。揚雄《法言·君子篇》：“般之揮斤，羿之激矢。君子不言，言必有中也；不行，行必有稱也。”此處又兼用《莊子·徐无鬼》中“匠石運斤”事。此詩妙在用孔門弟子的升堂入室，喻嫁接之變凡花爲名葩，而以“一揮斤”挽結二事，更覺别開生面。

【評箋】　方回《瀛奎律髓》卷二十七：山谷最善用事，以孔門變化雍、由譬接花，而繳以莊子揮斤語，此“江西”奇處。……曾文清、陸放翁、楊誠齋皆得此法。紀昀：腐陋至極。二馮痛詆“江西”，此種實有以召之。虚谷以爲善用事，僻謬甚矣。按：“二馮”指馮舒、馮班，舒評此詩“惡極粗極”；班則云“拙醜。山谷最不善用事。”

查慎行：五、六稍嫌腐，不應以聖賢爲諧。

黄爵滋《讀山谷詩集》：開穿鑿一派。