啼鳥

窮山候至陽氣生，百物如與時節争，官居荒涼草樹密，撩亂紅紫開繁英 〔一〕 。花深葉暗耀朝日，日暖衆鳥皆嚶鳴，鳥言我豈解爾意，綿蠻但愛聲可聽 〔二〕 。南窗睡多春正美，百舌未曉催天明；黄鸝顔色已可愛，舌端啞咤如嬌嬰；竹林静啼青竹筍，深處不見惟聞聲；坡田繞郭白水 滿，戴勝穀穀催春耕；誰謂鳴鳩拙無用，雄雌各自知陰晴；雨聲蕭蕭泥滑滑，草深苔緑無人行；獨有花上提葫蘆，勸我沽酒花前傾；其餘百種各嘲 ，異鄉殊俗難知名 〔三〕 。我遭讒口身落此，每聞巧舌宜可憎 〔四〕 。春到山城苦寂寞，把盞常恨無娉婷 〔五〕 ，花開鳥語輒自醉，醉與花鳥爲交朋。花能嫣然顧我笑，鳥勸我飲非無情，身閒酒美惜光景，惟恐鳥散花飄零 〔六〕 。可笑靈均楚澤畔，離騷憔悴愁獨醒 〔七〕 。

慶曆六年作。貶滁州是歐陽修思想上一個轉捩點，以後的詩文中就很少有前此發揚踔厲的感情。梅堯臣在《和永叔啼鳥十八韻》詩中説：“我居中土别無鳥，老鸛鸜鵒方縱横，教雛叫噪日羣集，豈有勸酒花下飲。願君切莫厭啼鳥，啼鳥于君無所營。”對歐遭誣被貶有所勸慰。

〔一〕 四句寫滁州荒僻，春來官署中開遍野花。候：時令。一候五天，以百物（草木鳥獸）生長變化證驗節候。陽氣：《易·復卦》孔穎達注：“冬至一陽生。”繁英：繁花。

〔二〕 嚶鳴、綿蠻：鳥鳴聲。《詩·小雅·伐木》：“嚶其鳴矣，求其友聲。”又《綿蠻》：“綿蠻黄鳥，止于丘阿。”

〔三〕 以上十六句描摹山地各類鳥的鳴聲。百舌：即烏鶇，鳴聲多變。唐韓偓《懶起》：“百舌惱朝眠，春心動幾般。”黄鸝：即黄鶯、鶬鶊，毛羽鮮明，鳴聲宛轉。啞咤：象聲詞，鳥叫聲。嬌嬰：小女孩。《玉篇》女部引《蒼頡篇》：“男曰兒，女曰嬰。”竹林：鳥名。宋蔡絛《西清詩話》：“崇寧間有貢士自同谷來，籠一鳥，大如雀，曰此竹林鳥也。”郭：外城。戴勝：俗名山和尚，此指布穀鳥。布穀啼鳴時，長江流域正是插秧季節，故曰“坡田水滿”。鳩：斑鳩，不會營巢，故稱“拙”。參看《班班林間鳩寄内》詩注〔一〕 。泥滑滑：即竹鷄，形如鵪鶉而略小，鳴聲如呼泥滑滑。梅堯臣《禽言四首·竹鷄》： “泥滑滑，苦竹岡，雨蕭蕭，馬上郎。馬蹄凌兢雨又急，此鳥爲君應斷腸。”提葫蘆：鳥名。宋玉質《林泉結契》：“提壺蘆，身麻斑，如鷂而小，嘴彎，聲清重，初稍緩，已乃大激烈。”傾：乾杯。嘲 ：鳥鳴聲。柳宗元《苦竹橋》：“差池下烟日，嘲 鳴山禽。”

〔四〕 二句指被錢明逸誣陷貶官滁州事。讒口：讒佞者之中傷，誣陷之詞。《詩·小雅·十月之交》：“無罪無辜，讒口囂囂。”巧舌：花言巧語。唐盧仝《感古》：“蒼蠅點垂棘，巧舌成錦綺。”宜：實，殆。

〔五〕 娉婷：美女，指官妓。宋代官府可以召官妓侑酒。《樂府詩集·春歌》：“娉婷揚袖舞，阿那曲身輕。”

〔六〕 光景：風光景物。李白《越女詞》：“新妝蕩新波，光景兩奇絶。”

〔七〕 靈均：屈原，字靈均。《史記·屈原列傳》：“屈平疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。”又：“屈原至于江濱，被髮行吟澤畔，顔色憔悴，形容枯槁。漁父見而問之曰：‘子非三閭大夫歟，何故而至此？’屈原曰：‘舉世混濁，而我獨清；衆人皆醉，而我獨醒。是以見放。’”二句表面謂還不如及時行樂，實爲憤慨之語。