歸雁亭

荒蹊臘雪春尚埋，我初獨與徐生來。城高樹古禽鳥野，聲響格磔寒毰毸 〔一〕 。頽垣敗屋巍然在，略可遠眺臨傾臺 〔二〕 ，高株唯有柳數十，夾路對立初誰栽？漸誅榛莽辨草樹，頗有桃李當墻隈，欣然便擬趁時節，斤鋤日夕勞耘培 〔三〕 。新年風色日漸好，晴天仰見雁已回，枯根老脈凍不發 〔四〕 ，繞之百匝空徘徊。頑姿野態煩造化，勾芒不肯先煦吹，酒酣幾欲揈大鼓，驚起龍蟄驅春雷 〔五〕 。偶然不到纔數日，顔色一變由誰催？翠芽紅粒迸條出，纖趺嫩萼如剪裁，卧槎燒枿亦強發，老朽不避衆豔咍 〔六〕 。姹然山杏開最早，其餘紅白各自媒，初開盛發與零落，皆有意思牽人懷 〔七〕 。衆芳勿使一時發，當令一落續一開，畢春應須酒萬斛，與子共醉三千杯 〔八〕 。

此詩與《滑州歸雁亭》作于同時。前半部分先寫早春初游歸雁亭的荒涼；後半部分由“偶然不到纔數日”至末句，寫春色已濃。

〔一〕 蹊：小路。徐生：徐無黨，永康人。皇祐中進士，曾從歐陽修學古文辭，並注《五代史》。格磔：鳥鳴聲。唐錢起《江行無題》：“祇知秦塞遠，格磔鷓鴣啼。”毰毸（péi sāi）：指鳥因寒冷而羽毛蓬鬆。劉禹錫《飛鳶操》：“毰毸飽腹蹲枯枝。”

〔二〕 晉時南燕慕容德曾于滑臺建都，北魏時建有滑臺宫。這時已廢圮。

〔三〕 誅：誅伐，芟除。榛莽：雜亂叢生的草木。墻隈：墻角。斤：斧。

〔四〕 枯根老脈：指被砍伐後留下的樹樁。

〔五〕 頑姿四句意謂枯瘠的樹木感春較遲，不禁想擊鼓催春，促使其早日開花。勾芒：春神。勾亦作“句”，《禮記·月令》，“（孟春之月）其帝大皡，其神句芒”。煦吹：謂拂送温暖的春風。揈（hóng）：敲擊。驚起龍蟄：昆蟲冬眠曰“蟄”，春天驚蟄動雷後重新出土。

〔六〕 翠芽四句寫春天的蓬勃生機。宋梅摯《歸雁亭》：“東風楊柳杏花飛，曾伴先生酒一巵。”亦作于同時。翠芽：指柳眼。紅粒：指杏蕊。趺：花萼。晉束皙《補亡詩》：“白華絳趺。”剪裁：梅堯臣《東城送運判馬察院》：“春風騁巧如剪刀，先裁楊柳後杏桃。”槎：通茬，砍倒的樹木。枿：樹木被砍伐後新抽出的枝條。咍（hāi）：嗤笑。杜甫《秋日荆南述懷》：“任受衆人咍。”

〔七〕 四句意謂杏花開得最早，以後桃李亦將開放，但無論初開、盛放、凋落，都能牽動人的情懷。姹然：豔麗貌。

〔八〕 歐陽修《謝判官幽谷栽花》：“淺深紅白宜相間，先後仍須次第栽，我欲四時携酒去，莫教一日不花開。”表現了同樣的情趣。子：似指梅摯。