黄河八韻寄呈聖俞

河水激箭險，誰言航葦游 〔一〕 。堅冰馳馬渡，伏浪卷沙流 〔二〕 。樹落新摧岸，湍驚忽改洲 〔三〕 。鑿龍時退鯉，漲潦不分牛 〔四〕 。萬里通槎漢，千帆下漕舟 〔五〕 。怨歌今罷築，故道失難求 〔六〕 。灘急風逾響，川寒霧不收。詎能窮禹迹，空欲問張侯 〔七〕 。

明道元年作。梅堯臣于天聖九年秋由河南縣主簿調任河陽縣主簿，在河陽作有《黄河》詩八韻寄歐陽修，這首詩是和作。古詩每兩句一用韻，八韻是十六句。歐梅唱和的詩歌，氣象宏大，語言清新，反映了宋詩改革倡導者的業績。

〔一〕 二句意謂黄河水激流如箭，怎能説“一葦可渡”！航葦游：《詩·衞風·河廣》“誰謂河廣，一葦可渡”疏：“言一葦者，謂一束也，可以浮之水上而渡，若浮栰然，非一根葦也。”

〔二〕 二句寫黄河冬夏的不同情狀：冬天可驅馬踐冰而渡，夏天則濁浪滔天。伏：伏天，夏季。梅堯臣《黄河》詩：“誰當大雪天，走馬堅冰上。”

〔三〕 宋時黄河不斷决口，據《宋史·河渠志》：天聖六年（一○二八）八月，河在澶州（今河南濮陽縣）王楚埽决口。

〔四〕 鑿龍：《尚書·禹貢》：“導河積石，至于龍門。”《水經·河水注》引《魏土地記》：“梁山北有龍門山，大禹所鑿，通孟津河，口廣八十 步，巖際鑿迹遺功尚存。”時退鯉：《三秦記》：“江海魚集龍門下，登者化龍，不登者點額暴腮。”即傳説的鯉魚跳龍門。不分牛：《莊子·秋水》：“秋水時至，百川灌河，涇流之大，兩涘渚崖之間不辨牛馬。”此謂河面寬闊。

〔五〕 二句寫黄河源頭之遠、漕運之利。通槎漢：《博物志》載，漢代有人從海上乘槎（木筏）到達天河。漢：銀漢、天河。漕舟：運輸糧食的船隻。黄河在唐宋時代是從東南往關中運糧的水上通道。

〔六〕 據《宋史·河渠志》：黄河自天聖六年决口後，一直未能封堵，明道元年停止封堵努力，第二年，“徙大名之朝城縣于杜婆村，廢鄆州之王橋渡、淄川之臨河鎮以避水”。築：指築堤堵口。故道：决口前的舊河道。

〔七〕 詎能二句意謂黄河源遠流長，無法窮其底藴。禹迹：大禹治水，足迹遍九州。《左傳》襄公四年：“茫茫禹迹，畫爲九州。”張侯：漢代張騫，《漢書·張騫傳》載其曾受命探求河源。