白居易选集(中国古典文学名家选集丛书)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

賦得古原草送别 〔一〕

離離原上草 〔二〕 ,一歲一枯榮 〔三〕 。野火燒不盡,春風吹又生 〔四〕 。遠芳侵古道,晴翠接荒城 〔五〕 。又送王孫去,萋萋滿别情 〔六〕

〔一〕 古代舉子依限定的成語爲題目作詩,照例在詩題上加“賦得”兩字,這是詩人練習應考的擬作,所以詩題上也加這兩個字。

〔二〕 離離:新苗細軟的樣子。

〔三〕 一歲句:一年一度的枯萎和返青。

〔四〕 野火二句:寫出乘着浩蕩東風茁壯成長的新生事物,任何力量也扼殺不了。

〔五〕 遠芳二句:芳,芳草之略詞;遠芳,言遠方的草叢;晴翠,雨後嫩緑的草色。古道、荒城,皆用以點染古原景色。

〔六〕 又送二句:《楚辭·招隱士》:“王孫遊兮不歸,春草生兮萋萋”,爲此詩末二句所出。王孫,原指貴族子弟,此處則借稱被送的人。萋萋,草盛的樣子。詩意説:古人見芳草而思遊子之歸,今我踏芳草而送友人之别,離情别緒,充滿胸懷。

唐張固《幽閑鼓吹》:“白尚書應舉,初至京,以詩謁著作顧況。顧睹姓名,熟視白公,曰:‘米價方貴,“居”亦弗“易”!’乃披卷,首篇曰:‘離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。……’即嗟賞曰:‘道得個(這)語,“居”即“易”矣!’因爲之延譽,聲名大振。”以後王定保《唐摭言》、尤焴《全唐詩話》、蔣一葵《堯山堂外紀》諸書,亦有類似記載。此詩汪立名《白香山年譜》編於貞元三年(七八七),時白氏年十六歲。