菩萨蛮

金陵赏心亭为叶丞相赋[1]

青山欲共高人语[2]，联翩万马来无数[3]。烟雨却低徊[4]，望来终不来。　人言头上发，总向愁中白。拍手笑沙鸥，一身都是愁[5]。

【解读】

此词作于孝宗淳熙元年（1174）。这时辛弃疾被叶衡推荐为江东安抚司参议官，是叶衡的谋士之一。此词看题面是为长官而写，究其实是自抒其情。词用上片写景，下片议论的方式结构成篇。上片起二句点化苏轼诗句，赋予青山以人的情感、人的动作和品格，把本来静止不动的金陵城外群山描画得神采飞动，活跃奔腾。这种主观化的万马奔腾的壮观场面，令人联想起抒情主人公早年“旌旗拥万夫”的战斗经历，实为辛弃疾军人心理情结的自然流露。可是青山望来而终未来，它们被重重烟雨遮挡住了。三、四两句描写的这个迷茫低徊的意境，使人联想到作者归宋后一直在政治上受阻的情形。人的政治理想不能顺利地实现，就像将到眼前的可爱山峰被茫茫雨雾掩埋一样令人惆怅。这里景中寓情，使人看出了作者心中的块垒。词的下片，以城外大江上的沙鸥起兴，通过议论来抒情。“人言”二句概括白居易诗意，却不是为了赞同白的看法，而是婉转地反驳白居易，以表现自己顽强乐观的性格，说明忧愁不会把人压倒。不过这层意思作者并没有直说，而是即景生情，以沙鸥作比，十分幽默地反问道：如果头发变白与忧愁有关，那么沙鸥羽毛全白，岂不一身都是愁了吗？作者言下之意显然是：沙鸥自由自在地在江上飞翔，顽强地搏击风浪，这证明了它那一身白色与忧愁没有什么关系，人的头发变白也与忧愁没有必然联系。这段议论含蓄地表现了作者顽强乐观、不为政治上的挫折所屈服的战斗性格。

[1] 金陵赏心亭：见前《念奴娇·登建康赏心亭呈史留守致道》注。叶丞相：叶衡，字梦锡，婺州金华（今浙江金华市）人，高宗绍兴十八年（1148）进士，此时在建康任江东安抚使，以后不久升任右丞相兼枢密使。他力主抗金，任职期间积极加强战备，屡陈抗战大计，但受到主和派的阻扰和反对。

[2] “青山”句：这是化用苏轼《越州张中舍寿乐堂》诗：“青山偃蹇如高人，常时不肯入官府。高人自与山有素，不待招邀满庭户。”高人，有高尚品格的人，此处指叶衡和作者自己。

[3] 联翩：接连不断。

[4] 低徊：徘徊不进的样子。

[5] “人言”四句：这是变化运用白居易《白鹭》诗：“人生四十未全衰，我为愁多白发垂。何故水边双白鹭，无愁头上也垂丝？”