大师的童谣
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第3章 爱伦·坡

埃德加·爱伦·坡(1809—1849),美国小说家、诗人、评论家,19世纪欧洲文学“为艺术而艺术”运动的先驱。其虚构短篇极富语言技巧与想象力,深刻影响后世法国象征主义者。其诗歌作品多采取主观视角,超现实色彩浓厚。代表作《乌鸦》。

《铃铛》

[美]爱伦·坡

铃铛啊这铃铛,

小小的银铃铛儿,

扬起快活的嘴角,

响起音符袅袅,

丝丝缕缕地荡漾,

歌声如仙乐绕梁,

叮叮,叮叮,叮……

铃铛啊这铃铛,

沉沉的大铁铃铛,

张开喑哑的喉咙,

穿过古老时空,

悲悲切切地鸣啼,

呜咽如丧钟响起,

我竟然不寒而栗,

铛铛,铛铛,铛……