第1章 郭宏安著作 译作目录

著作：

《重建阅读空间》（论文集），中国社会科学出版社，1989年。

《论〈恶之花〉》，漓江出版社，1992年；广西师范大学出版社，2002年；北京燕山出版社，2005年；中国书籍出版社，2006年；上海译文出版社，2014年；商务印书馆，2019年。

《同剖诗心》，中央编译出版社，1996年。

《二十世纪西方文论》（法国部分），中国社会科学出版社，1997年。

《雪落在莱蒙湖上》（随笔集），作家出版社，1998年。

《贝壳留住了大海的涛声》（随笔集），中国电影出版社，2000年。

《雪泥鸿爪》（论文集），湖北教育出版社，2002年。

《写作的幸福》（随笔集），东方出版社，2004年。

《波德莱尔诗论及其他》，同济大学出版社，2006年。

《塞纳河·莱蒙湖》（随笔集），三联书店，2007年。

《从蒙田到加缪》（论文集），三联书店，2007年。

《从阅读到批评》，商务印务馆，2007年。

《第十位缪斯》（论文集），中国社会科学出版社，2013年。

《完整的碎片》（随笔集），花城出版社，2015年。

《论波德莱尔》，上海译文出版社，2016年。

译作：

《病夫治国》，［法国］皮埃尔·阿考斯、［瑞士］皮埃尔·朗契尼克著，新华出版社，1981年；江苏人民出版社，2005年。

《大西岛》，［法国］彼埃尔·博努瓦著，新华出版社，1982年；广西师范大学出版社，2002年；华夏出版社，2008年。

《夜森林》，［法国］让——路易·居尔蒂斯著，湖北人民出版社，1984年；广西师范大学出版社，2002年。

《加缪中短篇小说集》，［法国］阿尔贝·加缪著，外国文学出版社，1985年。

《波德莱尔美学论文选》，［法国］夏尔·波德莱尔著，人民文学出版社，1987年，2008年；广西师范大学出版社，2002年。

《恶之花》（100首），［法国］夏尔·波德莱尔著，漓江出版社，1992年；广西师范大学出版社，2002年；北京燕山出版社，2005年；中国书籍出版社，2006年；华夏出版社，2008年。

《批评意识》，［比利时］乔治·布莱著，百花洲文艺出版社，1993年；广西师范大学出版社，2002年。

《红与黑》，［法国］斯丹达尔著，译林出版社，1993年，2002年，2010年；广西师范大学出版社，2002年。

《局外人》，［法国］阿尔贝·加缪著，（台湾）林郁文化事业有限公司，1994年；译林出版社，1998年。

《墓中回忆录》（选），［法国］勒内·德·夏多布里昂著，三联书店，1997年；广西师范大学出版社，2002年；（台湾）网路与书股份有限公司，2007年。

《海之美》（法国散文选），广西师范大学出版社，2002年；华夏出版社，2008年。

《猛兽的习性》（法国短篇小说和戏剧选），广西师范大学出版社，2002年。

《博纳福瓦诗选》（合译），［法国］伊夫·博纳福瓦著，北岳文艺出版社，2002年。

《雅克和他的主人》，［法国］米兰·昆德拉著，上海译文出版社，2003年。

《巴黎的忧郁》，［法国］夏尔·波德莱尔著，花城出版社，2004年；上海译文出版社，2009年，2011年。

《小王子》，［法国］圣——埃克絮佩里著，北京十月出版社，2006年。

《恶之花·巴黎的忧郁》，［法国］夏尔·波德莱尔著，上海人民出版社，2008年。

《反现代派》，［法国］安托瓦纳·贡巴尼翁著，三联书店，2009年。

《人造天堂》，［法国］夏尔·波德莱尔著，三联书店，2009年；上海译文出版社，2011年。

《恶之花》，［法国］夏尔·波德莱尔著，上海译文出版社，2009年。

《浪漫派的艺术》，［法国］夏尔·波德莱尔著，上海译文出版社，2009年。

《美学珍玩》，［法国］夏尔·波德莱尔著，上海译文出版社，2009年。

《局外人 西绪福斯神话》，［法国］阿尔贝·加缪著，译林出版社，2011年。

《堕落 流放与王国》，［法国］阿尔贝·加缪著，译林出版社，2011年。

《反与正 婚礼集 夏天集》，［法国］阿尔贝·加缪著，译林出版社，2011年。