5 -al，-ile等
5.1 -al等
5.1.1 -al：形容词和名词后缀
来自拉丁语形容词后缀-alis，合成自元音a 
形容词后缀-lis。构成名词的形容词，在词义上表“属于……的；相关的，相联系的；具有某性质和特征的”。
在实际应用中常由形容词词义引申名词词义，表相关的人或物。
animal ['ænɪməl]
adj. 动物的，野兽的；
n. 动物，生灵
来自拉丁语animalis“能呼吸的，有生命的”。来自anima“呼吸，气息；微风，空气；生命，灵魂”。由形容词词义引申名词词义“动物，生灵”。
同源词 anemone：银莲花，风花（一种风吹而开的花）；anemometer：风速计，风速表；animate：有生命的，有活力的；赋予生命，使有生气；animation：生命力，活力；动画制作，动画片；animism：万物有灵论，泛灵论；inanimate：无生命的，死的。
final ['faɪnəl]
adj. 最后的，最终的；
n. 决赛
来自拉丁语finalis“最后的，最终的”。来自finis“边界，终点”。finis“边界，终点”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 define：定义；definite：明确的；definitely：明确地；finally：最后，最终；finalize：最终确定；finish：完成；finite：有限的，被限定的；infinite：无限的；infinity：无限；无限性。
floral ['flɔ:rəl] adj. 花的，花饰的
来自拉丁语floralis“花的，与花相关的”。来自flos“花”。flor-“花”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 Flora：花神；flora：植物群落；flour：面粉；flourish：（古）开花；繁荣，繁盛；flower：花。
备注
（1）拉丁语名词flos在语法上表主格，其属格是floris，词干是flor-。在该词干基础上加其他后缀构成新词。拉丁语名词flos进入古法语后，拼写演变为flor，由古法语进入中古英语后，拼写演变为flour，在现代英语中拼写演变为flower。因而从英语角度来看，该形容词floral等同于名词flower 
形容词后缀-al。
（2）当构词的拉丁语词干包含辅音l时，后接的形容词后缀-alis拼写会异化为-aris。如lunaris：月亮的；solaris：太阳的。但当构词的词干同时包含辅音l和r时，后缀-alis无须异化。如词干flor-在拼写中既包含辅音l，也包含辅音r，所以拼写未发生异化。
general ['dʒenrəl]
adj. 全体的，整体的，总的；一般的，常规的，大致的；
n. 将军
来自拉丁语generalis“种族的，种类的；全体的，整体的”。来自genus“出生，诞生；种类，类别；物种；民族，种族”。gen-“生育，繁殖”
-us“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 generalize：概括，汇总；generate：（古）生育，繁殖；产生，生产；generation：代，辈；genus：（动植物的）属；pregnant：怀孕的。
备注
（1）拉丁语名词genus在语法上表主格，其属格是generis，词干是gener-。在该词干gener-的基础上加其他后缀构成新词：加形容词后缀-alis构成形容词generalis；加动词后缀-are构成动词generare；加过去分词后缀-atus构成过去分词generatus。
（2）该拉丁语动作名词后缀-us的古拼写形式是-os，加属格词尾-is后，由于辅音s在两个元音之间r化，因而其属格拼写演变为-oris或-eris。这也就是拉丁语表主格名词genus构成属格时拼写会演变为generis的原因。
legal ['li:gəl] adj. 法律的，合法的
来自拉丁语legalis“法律的，合法的”。来自lex“法律，法规”。leg-“法律，法规”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 legality：合法性；legislator：立法者；legislative：立法的；legislature：立法机关；privilege：特权，特殊待遇（为个人制定的法律）。
备注
（1）在拉丁语中，当辅音c或g后接辅音s时，拼写合并为x，发音为/ks/。
（2）拉丁语名词lex在语法上表主格，合并自词干leg-
主格词尾-s。其属格是legis，合并自词干leg-
属格词尾-is。在该词干leg-的基础上加其他后缀构成新词。
normal ['nɔ:məl] adj. 符合标准的，符合规范的；正常的，通常的
来自拉丁语normalis“标准的，规范的；正常的，通常的”。来自norma“（木匠用的）矩尺；标准，规范”。
同源词 abnormal：反常的，异常的；enormous：巨大的，庞大的；norm：标准，规范；normalcy：常态。
regal ['ri:gəl] adj. 国王的，君主的；王室的，豪华的
来自拉丁语regalis“国王的，君主的”。来自rex“国王，君主”。来自reg-“管理，统治；统治者，君主”。
同源词 regina：女王；regular：有规则的，规律的；regulate：管理，控制；regulation：规章制度，法规。
royal ['rɔɪəl] adj. 国王的，君主的；盛大的，庄严的
来自古法语roial，来自拉丁语regalis“国王的，君主的”。由拉丁语进入古法语辅音g脱落，拼写由regalis演变为roial，由古法语进入英语后，拼写演变为royal。
同源词 royalty：王室；版权；矿区土地使用费。
signal ['sɪgnəl]
adj. 重大的，重要的；
n. 信号，暗号；
v. 发信号，发暗号
来自拉丁语signalis“标记的，记号的”。来自signum“标记，记号”。引申形容词词义“重大的，重要的”及相关名词和动词词义。
同源词 design：设计；designate：指定，任命；insignia：徽章，标志；sign：标记，记号；signature：签名，签字；signatory：签署人，签署国；significant：重要的，显著的。
备注
以形容词后缀-al结尾的英语单词偶尔也可引申动词词义，这属于一种语言在日常应用中的正常演变。但这是一种偶然现象，并不意味着形容词后缀-al具有了动词后缀的功能和属性。
accidental [ˌæksɪ'dentl] adj. 意外的，偶然的
accident“意外，偶然”
-al“形容词后缀”。
anecdotal [ˌænɪk'dəʊtl] adj. 轶闻的，趣事的
anecdote“轶闻，趣事”
-al“形容词后缀”。
carnal ['kɑ:nl] adj. 肉体的，肉欲的
carn-“肉”
-al“形容词后缀”。
central ['sentrəl] adj. 中心的，中央的
center“中心，中央”
-al“形容词后缀”。
conditional [kən'dɪʃənəl] adj. 有条件的
condition“条件”
-al“形容词后缀”。
corporal ['kɔ:pərəl] adj. 身体的
拉丁语corpus“身体”
-al“形容词后缀”。常见于短语corporal punishment：体罚，肉刑。
criminal ['krɪmɪnəl]
adj. 犯罪的，犯法的；
n. 罪犯
crimin-“犯罪”
-al“形容词后缀”。
cultural ['kʌltʃərəl] adj. 文化的，文化上的
culture“文化”
-al“形容词后缀”。
dental ['dentl] adj. 牙齿的
dent-“牙齿”
-al“形容词后缀”。
departmental [ˌdi:pɑ:t'mentl] adj. 部门的
department“部门”
-al“形容词后缀”。
digital ['dɪdʒɪtl] adj. 数字的，数码的
digit“数字”
-al“形容词后缀”。
educational [ˌedjʊ'keɪʃənəl] adj. 教育的，与教育有关的
education“教育”
-al“形容词后缀”。
elemental [ˌelɪ'mentl] adj. 基本的，主要的；自然力的，狂暴的，猛烈的
element“元素，要素”
-al“形容词后缀”。
equal ['i:kwəl] adj. 相等的，等同的
equ-“相等，等同”
-al“形容词后缀”。
fatal ['feɪtl] adj. 命运攸关的，致命的
fate“命运”
-al“形容词后缀”。
federal ['fedərəl] adj. 联邦制的，联邦政府的
拉丁语foedus“联盟，结盟”
-al“形容词后缀”。
ideal [aɪ'di:əl] adj. 想象中的；理想的，完美的
idea“想法”
-al“形容词后缀”。
lateral ['lætərəl] adj. 侧面的，侧边的
拉丁语latus“边，侧面”
-al“形容词后缀”。
magical ['mædʒɪkəl] adj. 有魔力的，神奇的
magic“魔术，魔力”
-al“形容词后缀”。
monumental [ˌmɒnju'mentl] adj. 纪念碑的；意义深远的，不朽的
monument“纪念碑”
-al“形容词后缀”。
musical ['mju:zɪkəl] adj. 音乐的，与音乐相关的
music“音乐”
-al“形容词后缀”。
natural ['nætʃərəl] adj. 自然的，天然的；天生的，本能的；不做作的
nature“自然”
-al“形容词后缀”。
national ['næʃənəl] adj. 国家的，民族的
nation“国家，民族”
-al“形容词后缀”。
nominal ['nɒmɪnəl] adj. 名义上的，有名无实的
拉丁语nomen“名字”
-al“形容词后缀”。
oral ['ɔ:rəl]
adj. 嘴的，口腔的；口头的，口述的；
n. 口试
拉丁语os“嘴，口腔”
-al“形容词后缀”。
original [ə'rɪdʒənəl]
adj. 原创的，原作的；
n. 原件，原作
origin“来源，起源”
-al“形容词后缀”。
personal ['pɜ:sənəl] adj. 个人的，私人的
person“人，个人”
-al“形容词后缀”。
professional [prə'feʃənəl]
adj. 职业的，专业的；
n. 专业人士
profession“职业，行业”
-al“形容词后缀”。
rival ['raɪvəl]
adj. 竞争的，对立的；
n. 对手，竞争者；
v. 竞争，匹敌，媲美
riv-“河流”
-al“形容词后缀”。本义为“使用同一条河流的”。引申词义“竞争的，对立的”，以及相关的名词和动词词义。
rural ['rʊərəl] adj. 乡村的，田园的；有乡土气息的
拉丁语rus“乡村，村庄”
-al“形容词后缀”。
seminal ['semɪnəl] adj. （古）种子的；影响深远的，意义重大的
拉丁语semen“种子”
-al“形容词后缀”。
temporal ['tempərəl] adj. 时间的，与时间相关的；世间的，尘世的，世俗的
拉丁语tempus“时间，年代”
-al“形容词后缀”。
tidal ['taɪdl] adj. 潮汐的，与潮汐相关的
tide“潮汐”
-al“形容词后缀”。
verbal ['vɜ:bəl] adj. 文字的，文字表达的；口头的，言语的；动词的
verb“（古）字，词；（古）说话；动词”
-al“形容词后缀”。
viral ['vaɪərəl] adj. 病毒的，病毒性的
virus“病毒”
-al“形容词后缀”。
vital ['vaɪtl] adj. 生命的，与生命相关的；至关重要的
vit-“生命”
-al“形容词后缀”。
5.1.2 -al：动作名词后缀
拉丁语形容词后缀-alis在语法上表阳性，其中性形式是-ale，进入法语后，拼写演变为-aille。该后缀-aille在法语中可作为动作名词后缀使用（类似现象可参照动作名词后缀-age的来源），但构词能力较弱。由法语进入英语后，拼写演变为-al。
arrival [ə'raɪvəl] n. 到达
arrive“到达”
-al“表行为”。
approval [ə'pru:vəl] n. 批准，同意
approve“批准，同意”
-al“表行为”。
betrayal [bɪ'treɪəl] n. 背叛
betray“背叛”
-al“表行为”。
denial [dɪ'naɪəl] n. 否认，否定
deny“否认，否定”
-al“表行为”。
proposal [prə'pəʊzəl] n. 建议，提议
propose“建议，提议”
-al“表行为”。
rebuttal [rɪ'bʌtəl] n. 反驳，驳斥
rebut“反驳，驳斥”
-al“表行为”。
refusal [rɪ'fju:zəl] n. 拒绝，回绝
refuse“拒绝，回绝”
-al“表行为”。
removal [rɪ'mu:vəl] n. 移除
remove“移除”
-al“表行为”。
survival [sə'vaɪvəl] n. 幸存，存活
survive“幸存，存活”
-al“表结果”。
withdrawal [wɪð'drɔ:əl] n. 提款，取钱
withdraw“提款，取钱”
-al“表行为”。
5.1.3 -ial：形容词后缀
来自拉丁语形容词后缀-ialis，合成自元音i 
形容词后缀-alis，或表状态名词后缀-ia 
形容词后缀-lis。
需说明的是，该元音i在词源上为某个拉丁语后缀的元音词干，并非我们通常理解的连接元音。同时，以该形容词后缀-ial结尾的英语单词绝大多数能在拉丁语中找到原型，以形容词后缀-al结尾的英语单词则有许多是现代英语新造词。
essential [ɪ'senʃəl] adj. 本质的，实质的；必要的，必不可少的
来自拉丁语essentialis“本质的，实质的”。来自essentia“存在（being）；本质，实质”。esse“存在（to be）”
-ent-“拉丁语现在分词后缀词干”
-ia“表状态”
-lis“拉丁语形容词后缀”。
备注
（1）拉丁语名词essentia进入英语后，拼写演变为essence“本质，实质”。
（2）其他例子：
①形容词confidential等同于名词confidence 
形容词后缀-ial。
②形容词differential等同于名词difference 
形容词后缀-ial。
③形容词existential等同于名词existence 
形容词后缀-ial。
facial ['feɪʃəl] adj. 脸的，面部的
来自拉丁语facialis“脸的，面部的”。来自facies“形状，外形；外观，外表；脸，面容”。来自facere“做”。fac-“做”
-ies“拉丁语动作名词后缀（表动作和结果）”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
备注
拉丁语名词facies进入英语后，拼写演变为face。因而从英语角度来看，该形容词facial等同于名词face 
形容词后缀-ial。
partial ['pɑ:ʃəl] adj. 部分的，片面的；偏袒的，偏心的
来自拉丁语partialis“部分的”。来自pars“部分”。parti-“部分”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 part：部分；partiality：偏心，偏袒；particle：颗粒，微粒；particular：特定的，特指的；impartial：不偏心的，公正的；impartiality：不偏心，公正。
备注
（1）拉丁语名词pars在语法上表主格，其属格是partis，词干是parti-。在该词干parti-的基础上加其他后缀构成新词。
（2）拉丁语名词pars进入英语后，拼写演变为part（实际上是借自该名词的属格partis）。因而从英语角度来看，该形容词partial等同于名词part 
形容词后缀-ial。
serial ['sɪəriəl]
adj. 连续的，系列的，序列的；
n. 连续剧，连载小说
现代英语新造词。构成自名词series 
形容词后缀-ial。其中英语series来自拉丁语series“排，行；连续，顺序”。来自serere“连接”。ser-“连接”
-ies“拉丁语动作名词后缀”。
同源词 insert：插入（v.）；insertion：插入（n.）；series：连续，系列；串联。
备注
虽然serial在日常使用中由形容词词义引申名词词义，但这是一种个别现象。我们不能就此认为该后缀是名词后缀。
social ['səʊʃəl] adj. 社交的，交际的；社会的，社会上的
来自拉丁语socialis“伙伴的，搭档的；社交的，交际的”。来自socius“伙伴，搭档”。soc-“追随，跟随”
-ius“表人”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 associate：相联系，联想；sociable：好交际的，合群的；society：社会，社团，社群；socialism：社会主义；socialize：交往，交际；使社会化。
special ['speʃəl] adj. 特别的，特有的；专门的，专门针对的
来自拉丁语specialis“某类别的，个体的”。来自species“看，观察；外观，外形；种类，类别”。来自specere“看，观察”。spec-“看，观察”
-ies“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 inspect：检查，检测；prospect：前景，展望；species：物种，种类；specialty：专业，专长；特产；specific：具体的，明确的。
5.1.4 -ual：形容词后缀
来自拉丁语形容词后缀-ualis，合成自元音u 
形容词后缀-alis。
该类词多来自拉丁语动作名词后缀-tus和-sus，词干是-tu-和-su-，在此基础上加其他后缀构成新词，因而保留了元音u。
须说明的是，以该形容词后缀-ual结尾的英语单词绝大多数能在拉丁语中找到原型，以形容词后缀-al结尾的英语单词则有许多是现代英语新造词。
actual ['æktʃuəl] adj. 真实的，实际的
来自拉丁语actualis“真实的，事实上的”。来自actus“动作，行为，行动；所做之事”。来自agere“做，行动”。ag-“做，行动”
-tus“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 act：行为，行动；所为，所做之事；actuary：保险精算师（做事的人）；actuate：启动。
备注
从词源角度，该形容词actual应划分为actu-
形容词后缀-al。但从通俗化角度，通常将该词划分为act 
形容词后缀-ual。
casual ['kæʒuəl] adj. 偶然的，碰巧的；不经意的，随意的
来自拉丁语casualis“偶然的，碰巧的”。来自casus“掉落（falling）；发生，意外，偶然”。来自cadere“掉落（to fall），落下”。cad-“掉，落”
-sus“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 accident：意外，事故；accidental：偶然的；case：情况，事例；casualty：（意外事故中的）伤亡人员，受害者。
备注
拉丁语名词casus进入英语后，拼写演变为case。因而从英语角度来看，该形容词casual等同于名词case 
形容词后缀-ual。但由于名词case的词义演变过大，已很难看出两者关联。
continual [kən'tɪnjuəl] adj. 连续的，接连不断的
现代英语新造词。来自拉丁语continuum“连续体”。continuum阳性形式为continuus“连接的，连续的”。来自continere“握在一起（to hold together）；包含，包括；连接，连续”。con-“一起”
tin-/ten-“持，握”
-uus“拉丁语形容词后缀（构成动词的形容词）”
-alis“拉丁语形容词后缀（构成名词的形容词）”。
同源词 continent：洲，大陆；continental：洲的，大陆的；continue：继续；continuum：连续体；contain：包含，包括；container：容器；containment：遏制，控制；tenure：任期。
备注
（1）拉丁语形容词后缀-uus的词干是-u-，在该词干基础上加其他后缀构成新词，如加动词后缀-are构成动词continuare，进入英语后，拼写演变为continue。
（2）拉丁语动词continere通过古法语进入英语后，拼写演变为contain。
gradual ['grædʒuəl] adj. 逐步的，逐渐的
来自拉丁语gradualis“一步的，按步的；逐步的，逐渐的”。来自gradus“迈步，一步（a step）；等级；台阶”。来自gradi“走（to walk），迈步（to step）”。grad-“走，迈步”
-us“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 congress：国会；grade：等级；年级；gradually：逐步地，逐渐地；gradualism：渐进主义；graduate：毕业；ingredient：成分，原料；ingress：进入；进入权；progress：进步，进展。
备注
（1）拉丁语名词gradus进入英语后，拼写演变为grade。因而从英语角度来看，该形容词gradual等同于名词grade 
形容词后缀-ual。
（2）该拉丁语动作名词后缀-us的词干是-u-，在该词干基础上加其他后缀构成新词。
habitual [hə'bɪtʃuəl] adj. 习惯性的，惯常的
来自拉丁语habitualis“习惯性的，惯常的”。来自habitus“习惯，习性”。habitus动词形式为habere“持有；保持”。hab-“持，握”
-itus“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 exhibit：展示，展览；habit：习惯，习性；inhibit：抑制，阻止；prohibit：（以法令）禁止。
usual ['ju:ʒuəl] adj. 经常的，通常的
来自拉丁语usualis“使用中的；经常的，通常的”。来自拉丁语usus“使用（use）”。usus动词形式为uti“使用（to use）”。ut-“使用”
-sus“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 use：使用，用处；useful：有用的；usually：惯常，往常；utilize：使用，利用；utility：功用，效用；utilitarian：实用主义者，功利主义者。
visual ['vɪʒuəl]
adj. 视力的，视觉的；
n. 画面，图像
来自拉丁语visualis“看到的，看见的；视力的，视觉的”。来自visus“看；视力，视觉”。来自videre“看”。vid-“看”
-sus“拉丁语动作名词后缀”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 video：视频；vision：视力，视觉；想象力，眼力；visionary：有眼力的，有远见的；visit：看望，拜访；visitor：访客；visualize：设想，构思，想象。
备注
虽然visual在日常使用中由形容词词义引申名词词义，但这是一种个别现象。我们不能就此认为该后缀是名词后缀。
5.1.5 -ar：形容词后缀
来自拉丁语形容词后缀-aris，拼写变体自-alis。其原因是当构词的拉丁语词干包含辅音l时，后接的形容词后缀-alis拼写会异化为-aris。
circular ['sɜ:kjələ] adj. 圆的，圆形的
来自拉丁语circularis“圆的，圆形的”。来自circulus“小圆圈，小环”。来自circus“圆圈，环”。circ-“圆，环”
-ulus“表小”
-aris“拉丁语形容词后缀”。
同源词 circle：圈，环；圆形；circus：（古罗马）露天圆形竞技场；马戏团；马戏表演；encircle：包围，环绕；semicircle：半圆。
备注
（1）拉丁语名词circulus进入英语后，拼写演变为circle。因而从英语角度来看，该形容词circular等同于名词circle 
形容词后缀-ar。
（2）拉丁语名词circus在英语中引申新义“马戏团；马戏表演”。其原义被废弃。
familiar [fə'mɪliə] adj. 熟悉的，熟知的；过于亲昵的，放肆的
来自拉丁语familiaris“家庭的，家族的；亲密的，友好的；熟悉的，熟知的”。来自familia“家庭，家族”。familia“家庭，家族”
-aris“拉丁语形容词后缀”。
备注
（1）英语familial来自法语familial“家庭的，家族的”，保留了该词的本义；英语familiar来自拉丁语familiaris，继承了其引申义。即英语对familial和familiar在词义上进行了分工。
（2）在拉丁语时期，当构词的词干包含辅音l时，后接的形容词后缀-alis拼写异化为-aris。但是在拉丁语晚期及以后，该规则被破坏了，新造词时用法比较随意。所以，就出现了familiar和familial两个拼写略有不同的单词。
lunar ['lu:nə] adj. 月亮的
来自拉丁语lunaris“月亮的，与月亮相关的”。来自luna“月亮”。
同源词 Luna：月神；lunatic：发疯的，精神错乱的；lunacy：发疯，疯狂。
particular [pə'tɪkjələ]
adj. 特定的，特指的；格外的，尤其的；
n. 细节，详细资料
来自拉丁语particularis“部分的，局部的；特定的”。来自particula“小块，小片”。来自pars“部分”。parti-“部分”
-cula“表小”。
同源词 part：部分；partial：部分的；participate：参与；particle：颗粒，微粒；particularity：独特性，特征。
备注
（1）拉丁语名词particula进入英语后，拼写演变为particle。
（2）虽然particular在日常使用中由形容词词义引申名词词义，但这是一种个别现象。我们不能就此认为该后缀是名词后缀。
solar ['səʊlə] adj. 太阳的
来自拉丁语solaris“太阳的，与太阳相关的”。来自sol“太阳”。
同源词 Sol：太阳神。
5.1.6 其他
channel ['tʃænl]
n. 水渠，沟渠；河道，航道；海峡；频道；
v. 引导
来自古法语chanel，来自拉丁语canalis“水管，管道；排水沟，下水道；沟，渠”。来自canna“芦苇；藤条”。canna“芦苇；藤条”
-alis“拉丁语形容词后缀（名词化表相似的东西）”。
同源词 cane：藤条；（植物的）茎；canal：沟，渠；水道，运河。
备注
（1）拉丁语形容词后缀-alis进入古法语后，拼写演变为-al或-el。
（2）拉丁语形容词canalis通过古法语进入英语后，拼写演变为channel（可能是受到了现代法语单词personnel、legionnaire和questionnaire等词拼写的影响）；直接进入英语后，拼写演变为canal。英语对channel和canal在词义上进行了分工，channel多用于引申义，canal多用于本义。
hospital ['hɒspɪtl] n. （古）旅社，招待所；（古）救济院，庇护所；医院
来自拉丁语hospitale“旅社，招待所”。hospitale阳性形式为hospitalis“主人的，主人所有的；殷勤的，好客的”。hospit-“主人”
-alis“拉丁语形容词后缀”。后用于指提供给穷人的“救济院，庇护所”。因这些地方也兼具简单的医疗救护功能，词义逐渐演变为“医院”。
同源词 hospitable：殷勤的，好客的；hospitality：殷勤好客，热情友好。
备注
（1）拉丁语形容词后缀-alis在语法上表阳性，其阴性形式和阳性形式拼写相同，其中性形式拼写是-ale。该中性形容词后缀常名词化表地方。
（2）该词中，中性形容词hospitale由形容词词义“殷勤的，好客的”引申名词词义“旅社，招待所”，后进一步引申为“救济院，庇护所”，但这两个词义在英语中都被废弃了。
hostel ['hɒstl] n. 旅社，招待所
来自古法语hostel“旅社，招待所”。来自拉丁语hospitale“旅社，招待所”。
hotel [həʊ'tel] n. 酒店，宾馆
来自法语hôtel“酒店，宾馆；公馆，府邸；（旧时的）王宫”。来自古法语hostel“旅社，招待所”。
regalia [rɪ'geɪliə] n. 王权，特权；王冠，权杖等；（仪式上穿戴的）服饰，物品
来自拉丁语regalia“皇家之物，皇室物品”。构成拉丁语表阳性形容词regalis的中性复数形式。原形为regalis“国王的，君主的”。reg-“国王，君主”
-alis“拉丁语形容词后缀”。
同源词 regal：国王的，君主的；regina：女王；rex：国王，君主。
备注
拉丁语形容词后缀-alis对应的中性形式是-ale，中性复数是-alia。所以该词regalia本质上是一个复数名词，但在英语语法中被当作不可数名词。