上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
4 -age等
4.1 -age:形容词后缀
来自古法语形容词后缀-age,拼写变体自拉丁语形容词后缀-aticus,合成自形容词后缀-atus“具有某性质和特征的”形容词后缀-icus“属于……的;相关的,相联系的;具有某性质和特征的”。该后缀用于构成名词的形容词,在词义上同形容词后缀-icus,也就是英语形容词后缀-ic。
savage ['sævɪdʒ]
adj. 野的,未驯服的;野蛮的,凶残的;
n. 野人,野蛮人
来自中古英语savage,来自古法语sauvage,来自晚期拉丁语salvaticus,拼写变体自拉丁语silvaticus“森林的,丛林的;野的,未驯服的”。来自silva“森林,丛林”。silva“森林,丛林”-aticus“拉丁语形容词后缀”。
同源词 savagely:野蛮地,残忍地;sylvan:森林的,丛林的;Transylvania:特兰西瓦尼亚(罗马尼亚地名,传说中吸血鬼的故乡)。
备注
拉丁语词根salv-进入古法语后,拼写演变为sauv-,即辅音l元音化为u。在由古法语进入中古英语时,元音u脱落,拼写演变为sav-。