Testing the rate limit inbound policy configuration