Authorizing requests with Istio