Routing traffic to internal microservices