中国古代物质文化丛书:长物志
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

瑞香

【原文】相传庐山有比丘昼寝,梦中闻花香,寤而求得之,故名“睡香”。四方奇之,谓“花中祥瑞”,故又名“瑞香”,别名“麝囊”。又有一种金边者,人特重之。枝既粗俗,香复酷烈,能损群花,称为“花贼”,信不虚也。

【译文】相传庐山有个和尚白天睡觉时,睡梦中闻到花香,醒来后找到了这种香气的花,因而得名“睡香”。四周的人都很奇怪,认为它是“花中祥瑞”,所以称之为“瑞香”,又叫“麝囊”。还有一种叫“金边”的睡香,人们特别珍爱。香气浓烈,气盖群芳,称之为“花贼”,确实不假。

园林用途
  既可植于林间空地、林边道旁,也可在山坡台地或假山阴面种植,散植于岩石间则更增意趣。

花之韵
  其树姿优美,树冠圆形,枝柔叶厚,树干婆娑。植株约1.5~2米,枝干细长,单叶互生。花簇生于枝顶端,头状花序。

花之色
  瑞香种类丰富,按花色分有白、红、紫、黄、金黄等。

花之香
  瑞香之花属浓香,且有“夺花香”“花贼”之称。

花之韵
  瑞香为中国传统名花,寓意“花中祥瑞”。

□ 瑞香
  瑞香又名“睡香”“蓬莱花”,春季开花,花有紫色、白色、粉红色等,品种多样,香气浓郁,可供观赏。不过《花谱》载此花:“一名麝囊,能损花,宜单植”,幸而大多数花的花期与瑞香不同,因此遭到毒害的可能性不大。有种名为“金边”的睡香,利于睡眠,多置于卧室。其性喜半阴和通风环境,惧暴晒,不耐旱,不耐湿。喜疏松肥沃、排水良好的酸性土壤,忌用碱性土。在春、秋两季各施一次肥料。