第36章 剜股藏珠

海中有宝山焉，众宝错落[1]其间，白光煜如[2]也。海夫[3]有得径寸珠者，舟载以归。行未百里，风涛汹簸，蛟龙[4]出<没>可怖。舟子[5]告曰：“龙欲得珠也，急沉之，否则<连>我矣。”海夫欲弃不可，不弃又势迫，因剜[6]股藏之，海波遂平。至家出珠，股肉<溃>而<卒>。

【注释】

[1]错落：夹杂分布。

[2]煜如：闪耀的样子。

[3]海夫：航海的人。

[4]蛟龙：传说中能兴风作浪的龙。

[5]舟子：船夫。

[6]剜（wān）：用刀挖。

【词语解释】

释“股”。“股”指“人的大腿”，上文“因剜股藏之”，意为于是用刀挖开大腿把珠子藏在肌肤内。又，“将军伤于股”，意为将军大腿上受了伤。又，“屠夫断狼股”，意为屠夫斩断了狼的大腿。凡“月”旁的字，大多与人体部位有关，如腿、脚、肺、腑、肌、腕、臂、臀等。

【思考与练习】

1.解释加<>的词

①蛟龙出<没>可怖____。

②否则<连>我矣____。

③股肉<溃>而<卒>____，____。

2.翻译

①海夫有得径寸珠者，舟载以归

____。

②急沉之____。

③不弃又势迫____。

成语助学

琳琅满目

琳琅：精美的玉石，比喻珍异的物品、文章或人才。◎比喻各种美好的东西很多。▲①百货公司的橱窗里布置得琳琅满目，吸引了很多来往的行人。②____。

鳞次栉比

次：顺序；栉（zhì）：梳、篦的总称；比：排列，挨着。◎形容房屋等像鱼鳞和梳子齿那样密密地排列着。▲①市区高楼大厦鳞次栉比，马路上车水马龙，一片繁华景象。②

____。