第15章 羔羊救母

邠州[1]屠者安姓家，有牝羊[2]<并>羔。一日欲<宰>其母，方缚上架，其羔忽向安前双跪前膝，两目涕<零>。安惊异良久，遂<致>刀于地，去，呼童稚[3]，共事宰。乃回，<遽>失刀，乃为羔羊衔之，致墙根下，而卧其上。屠遍索方觉，遂并释之，放生焉。

【注释】

[1]邠（bīn）州：古州名，在今陕西境内。

[2]牝（pìn）羊：母羊。

[3]童稚：此指仆人。

【借鉴】

子女要爱父母。这个故事常被后人用来教育子女要像这只羔羊一样爱护父母。天底下父母爱子女的故事不计其数，可用“可怜天下父母心”来概括，而子女孝敬父母的相比之下较少，所以宣传养育之恩，教育后代要像这只羔羊一般爱父母十分有必要，因为这是中国人的传统美德。

【思考与练习】

1.解释加<>的词

①有牝羊<并>羔____。

②一日欲<宰>其母____。

③两目涕<零>____。

④遂<致>刀于地____。

⑤<遽>失刀____。

2.翻译

①安惊异良久

____。

②屠遍索方觉，遂并释之，放生焉

____。

成语助学

刻骨铭心

铭（míng）：把文字刻在石头或金属上。◎形容记忆深刻，永远不忘。▲①老师的那次批评，我刻骨铭心，从此再也不犯同样的错误。②____。

恪守不渝

恪（kè）：谨慎；渝（yú）：改变。◎严格遵守，决不改变。▲①不接受私人馈赠，这是我父亲恪守不渝的行事原则。②____。