上海创世神话论坛文集
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

一、《山海经》的读法

谈中国神话,离不开《山海经》。《山海经》无疑是中国古代神话的宝库,但是,要从其中发掘出真正的宝藏,首先要掌握打开这个宝库的钥匙。

《山海经》之所以让人往往不得其门而入,一个重要原因是它的文体很奇怪。

《山海经》是一部地理博物志,它按照空间格局,东、西、南、北一一道来,记述了五方之山,四方之海,海外大荒的山、水、国家、神怪、人物、鸟兽等等五花八门的内容,其中穿插着一些神话故事,这些故事都记述得很简单,没头没脑,七零八落,不知道各个故事之间有什么逻辑关系,就像一盘散落的珠子,却没有一根线把它们串起来。

古人把《山海经》写成这个样子,肯定有他的道理,所以,要读这部书,从其中发现中国神话的奥秘,首先要了解它的来历和体例。

《山海经》由《山经》《海外经》《海内经》和《大荒经》几部分构成,《大荒经》中记载的神话最多,所以我们这里只说《大荒经》。

《大荒经》的内容,除了穿插在其中的几个富于故事性的神话,主要内容都是由一个个静态画面构成,告诉你什么地方有什么山、什么国、什么神、什么人,某某神或人长得什么模样,摆出什么样的姿态,就像是看图说话。实际上,《大荒经》确实是“看图说话”,我们看到的《大荒经》是对一幅图画的描述,这幅图画四周被海洋环绕,陆地上画着很多山、很多河流,还有很多神灵、人物和异鸟怪兽,后来有人把图画中的内容用文字记录下来,就是我们看到的这部看图说话一般的《大荒经》。这位看图说话者为了说明某些画面的意思,有时候也会把他知道的相关知识和故事记下来。幸亏他有这份心思,许多古老的神话片段才得以保存下来。

既然了解了《大荒经》与图画的关系,那么,读《大荒经》,就要像看图画那样,用画家的眼光浏览画面,而不能像读一般文章那样,一味从开头开始。那么,对于画家来说,画图的什么位置最重要呢?当然是图画的中央,画家肯定会把他认为最重要的内容画在或记录在图画的中央。《大荒经》五篇中的最后一篇,即《海内经》,讲述的就是图画中央的内容,所以打开《大荒经》神话秘府的钥匙可能就藏在《海内经》中。但是,《海内经》也有数百字,究竟哪里才是故事开始的地方?《海内经》明显可以分为前后两段,前一段内容跟其他四篇差不多,也是讲什么地方有什么山、什么国之类,并无特别之处。后面一段,却显得大不一般,它不像《大荒经》大部分篇幅那样叙述画面,而是一长段无法用画面表示的创世神话。值得注意的是,《海内经》前半段,依次讲到西海之内、南海之内、北海之内的画面内容,但独独没有提到东海之内的画面上有什么,难道东海之内是一片空白吗?古人当然不会容忍世界有空白,《海内经》后半段的创世神话,就写在画面中央偏东的这片空白上。

这一段创世神话,共三百多字,可分为好几段。按照我们看到的文本顺序,看不出上下文之间的时间先后和逻辑关系,说明《大荒经》的作者在将这段文字抄写下来时,也没搞清其固有的顺序。这位作者犯下的一个最大错误,是不知道“大荒图”不仅是山川地图,而且还是时间地图。它不仅表现空间,还表现时间,图画的东、西、南、北四方,还分别象征春、夏、秋、冬四时。既然如此,这幅图画的东北应对应一年的开端,因此,整幅图画应以北方为上。按照古人的书写和阅读习惯,既然是以北为上,他一定是从东北角(即右上方)开始抄写这段神话,自北而南(自上而下)行款,自东而西(自右而左)排行,待他把整篇神话写完,把图幅中央的东半边空白填满,这一段神话的最后一句,正好落在了图画的正中!

这最后一句,也就是《海内经》乃至整部《大荒经》的最后一句,作为全部画面的轴心,就是整个大荒故事的开始,也是大荒世界的时间起点。

这最后一句说的是:

洪水滔天。鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命。帝令祝融杀鲧于羽郊。鲧复生禹。帝乃命禹卒布土以定九州。袁珂校译:《山海经校译》,上海古籍出版社,1985年,第301页。