2　时间计划 Time Planning

外出旅游之前最好周密地做一下时间计划，这样才能在有限的时间内游历更多的地方，游览尽量多的美景。同时还要考虑异国的时差问题。

必备应急句

What's your plan?

你有什么打算？

How long is your vacation?

你有多长的假期？

I'm going to fly back to Beijing on October 1st .

我10月1号飞回北京。

I'll have two days to do sightseeing in that beautiful city.

我将在那个美丽的城市游览两天。

I'll go on a tour of Europe during the first two weeks of October.

在10月份的前两个星期我将去欧洲旅游。

I'll stay four days in Beijing to visit all the famous tourist attractions.

我将在北京住四天，参观所有著名的旅游景点。

I've booked a room for three nights at the Jin Ling Hotel in the downtown area.

我已经在市中心的金陵饭店订了房间，住三个晚上。

Do you have any suggestion for the coming vacation?

假期就要到了，你有什么好的建议吗？

实用情景对话

Tom：Hey, I've got ten days leave.

汤姆：嘿，我有10天假期。

Jenny：Wow, how did you get such a long leave?

珍妮：你怎么有这么长的假期？

Tom：It's the annual leave.I'd like to go somewhere.

汤姆：年假，我打算出去玩玩。

Jenny：Nice.What's your plan then?

珍妮：不错啊。你有什么打算？

Tom：I don't have any specific plan yet.Do you have any suggestion?

汤姆：还没有具体的计划呢。你有什么建议吗？

Jenny：No, you'd better refer to a travel agent.

珍妮：没有，你最好去问问旅行社吧。

词汇补给

on season 旺季

off season 淡季

international tourism 国际导游

multilingual guide 多语种导游

itinerary [aiˈtinəˌrɛri]n.旅游计划；航线

guidebook [ˈgaidˌbʊk]n.旅游指南

tour [tuə]vi.观光旅游

tourist [ˈtuərist]n.旅游者

route [ru：t]n.旅行路线

pleasure trip游览

outbound tourism；outbound travel出境游

outbound tourist出境游客

backpacker ['bæk, pækə]n.背包旅行者

circular tour环程旅行

return journey；round trip往返旅行

outward journey单程旅行

package tour；inclusive tour套餐游；包办游

outing[ˈaʊtiŋ]远足

expedition [ˌekspiˈdiʃən]n.探险

traveller's cheque旅行支票

independent traveler旅游散客

tour group旅游团

文化链接

什么时候去欧洲旅游最合适

夏天，7、8、9三个月最合适。

欧洲的气候与中国大抵相同，夏季的欧洲气候适宜，花草树木等景色都非常美丽。

但是冬季的11～12月是阿尔卑斯山等滑雪地区以及冬季特色旅游的旺季。

一般冬季除了地中海沿岸少部分商家和滑雪景区外，大部分都会关闭，请提前咨询，以避免不必要的损失。