画册:身边·记忆·变迁.少数民族摄影人才培养工程(第一期)学员作品集
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

大峡谷小镇 A Small Town in the Valley of a Large Gorge

作者:黎袁媛(湖北,土家族)

拍摄于2014年5月。“皇恩宠赐与抚慰,沐浴日月之清辉。”位于湖北省恩施土家族苗族自治州恩施市的土家族小镇昔日因沐浴“皇恩”而得名,而今背靠境内的国家4A级风景区恩施大峡谷,正向着发展休闲旅游小镇而努力。老百姓的生产生活方式,也因此发生着巨大的改变。

by Li Yuanyuan (Hubei, Tujia)

Taken in May, 2014. “Immersed in emperor’s generosity and graciousness and bathed in thebeauty of the sunlight and moonlight”, Mufu Town of Enshi Tujia is located at Enshi Tujia and theMiao Autonomous Prefecture, earned its name because it once received generous treatment fromthe emperor. As a national 4A level scenic spot adjacent to the frontier, the Enshi Large Gorge ismaking an effort to change itself from a long-forgotten and barren land to a respite for tourists,thus bringing great changes to people’s lives.