318.给卡拉瓦耶娃

（1934年11月17日，索契）

亲爱的安娜同志：

刚接到你12日从哈尔科夫发出的信。与谢尔巴科夫交谈的情形，犹如一片小小的乌云，预示着恶劣的天气。

柯里佐夫来过我这儿。他明确地许诺，会竭尽全力，协助你们替我办事。这样的话，所有能起作用的人此时都在莫斯科了，我期待着问题的解决。

关于别墅，你们自行判断怎样更好些，我听从你们的意见。

当然，你说的对，这是权宜之计。

我的一位朋友后天去莫斯科。我托他替我买有关我们和波兰白军交战情况的书籍。

我开始一本新著的创作，正在写各章的梗概。

安娜同志，我依旧相信你们能成功地克服一切障碍，毕竟有那么多全国闻名的人参与其事。

身体状况尚可。但我承认，情绪焦灼不安。

你的来访拉近了你我的距离，留给我友善和温暖的感觉。

当然，在由你引进圈内的文学弟子中，我是最让你操心的一个。没错儿，我给你增添许多麻烦，不过总有一天风平浪静，我再也不会让你心烦意乱，奔走呼号。

紧握你的手。

我和我的“集体农庄”成员问候你和卡拉瓦耶夫同志。

敬重你的尼·奥斯特洛夫斯基

11月17日

索契　胡桃大街47号