苏轼词集
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

南乡子
十四首

其一 黄州临皋亭作[1]

晚景落琼杯

照眼云山翠作堆[2]

认得岷峨春雪浪,初来。

万顷蒲萄涨绿醅[3]

暮雨暗阳台[4]

乱洒歌楼湿粉腮[5]

一阵东风来卷地,吹回。

落照江天一半开。

【傅注】

①《杨妃外传》:“贵妃进见,初夕即授以合欢条脱紫琼杯[6]。”(刘按,事详《类说》卷一载《杨妃外传》之《霓裳羽衣曲》条引《逸史》。)

②李太白:“遥看汉水鸭头绿,恰似蒲萄初泼醅。”盖西域人每以蒲萄酿酒。(刘按,句出《襄阳歌》,“泼”原作“酦”,见《李太白诗集》卷七。)

③宋玉《高唐赋》:“旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。”(刘按,见《文选》卷十九,“唐”原作“堂”,据《文选》改。)

④郑谷《雪诗》:“乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微。”(刘按,《云台集》卷中及《全唐诗》卷六百七十五题作《雪中偶题》。)

【校勘记】

[1]词题:吴讷钞本、《二妙集》本、毛本题作“春情”。

[2]“作”,《二妙集》本作“竹”。

[3]“绿”,元本、吴讷钞本、《二妙集》本、毛本作“渌”。

[4]“暮”,元本作“春”。

[5]“歌”,吴讷钞本、《二妙集》本、毛本作“高”。

[6]“初夕”,龙《笺》引傅《注》作“初处”。沈钞本作“初处”,清钞本、晒蓝本作“初次”。今从珍重阁本校改。按,《逸史》作“是夕”。

其二《梅花词和杨元素

寒雀满疏篱。

争抱寒柯看玉蕤

忽见客来花下坐,惊飞。

踏散芳英落酒卮

痛饮又能诗

坐客无毡醉不知

花谢酒阑春到也[1],离离。

一点微酸已着枝。

【傅注】

①梅花缀树,葳蕤如玉。戎昱诗:“一树梅花白玉条。”(刘按,句见《文苑英华》卷三百二十二、《全唐诗》卷二百七十戎昱《早梅》诗,“梅花”原作“寒梅”。)

②皇甫冉诗:“繁蕊风惊散,轻红鸟踏翻。”(刘按,《全唐诗》皇甫冉卷内无此诗。句见《文苑英华》卷一百八十八王质《金谷园花发怀古》诗,“踏”当作“乍”。)

③《世说》[2]:“王孝伯云:‘名士不必须奇才[3],但常得无事,痛饮,读《离骚》,可称名士。’”(刘按,事见《世说新语·任诞》篇。原文“但”下有“使”,“饮”下有“酒”,“读”上有“熟”,“可”上有“便”字。)

④杜子美《赠郑虔》诗:“才名四十年,坐客寒无毡。”(刘按,句出《戏简郑广文虔兼呈苏司业源明》,“四”原作“三”,见《九家集注杜诗》卷二。)

【校勘记】

[1]“谢”,吴讷钞本、《二妙集》本、毛本作“尽”。

[2]“世说”,沈钞本、清钞本误作“一说”,从珍重阁本并据《世说新语》改。

[3]“不必”原误作“不可”,据《世说新语》改。

其三 席上劝李公择酒

不到谢公台

明月清风好在哉[1]

旧日髯孙何处去?重来。

短李风流更上才

秋色渐摧颓。

满院黄英映酒杯[2]

看取桃花春二月,争开。

尽是刘郎去后栽

【傅注】

①谢公台在维扬。(刘按,维扬,今江苏扬州。)

②《三国志》:“张辽问吴降人:‘有紫髯者将军,长上短下,是谁?’答曰:‘是孙会稽仲谋也。’”(刘按,详见《三国志·吴书·吴主传》裴松之《注》引《献帝春秋》。髯孙原谓孙权,词中戏比孙觉。)

③唐李绅为人短小精悍,于诗最有名,时号“短李”。(刘按,见《新唐书》卷一百八十一《李绅传》。词中戏比李常。)初,孙莘老、李公择及公同会,至是惟公择在焉。

④唐刘禹锡字梦得,尝贬郎州司马。召还,宰相欲任南省郎,禹锡作《玄都观看花君子》诗云:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”当路者不喜。出为播州,易和州、连州。入为主客郎中。复作《游玄都观》诗,言“始谪十年还京,道士植桃甚盛,若霞;又十四年过之,无复一存,惟兔葵、燕麦动摇春风耳。”诗曰:“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士今何在,前度刘郎又独来。”(刘按,事详《新唐书》卷一百六十八《刘禹锡传》,别见《本事诗》二《事感》。又《刘宾客文集》卷二十四《元和十年自郎州承召至京戏赠看花诸君子》及《再游玄都观绝句》诗并序亦载此事;“又独来”作“今又来”。)

【校勘记】

[1]“好”,龙榆生校:“傅《注》本作‘安’。”与今所知见傅《注》各钞本不符,待考。

[2]“英”,珍重阁本作“华”。

其四

重九,涵辉楼呈徐君猷。

霜降水痕收[1]

浅碧鳞鳞露远洲[2]

酒力渐消风力软,飕飕。

破帽多情却恋头。

佳节若为酬。

但把清樽断送秋

万事到头都是梦,休休。

明日黄花蝶也愁

【傅注】

①杜子美:“寒水落依痕。”(刘按,句出《冬深》,见《九家集注杜诗》卷三十一。“落”当作“各”;“依”一作“流”。)薛能:“旧痕依石落,初冻着槎生。”(刘按,《全唐诗》薛能卷中无此诗。)

②杜牧《九日》诗:“但将酩酊酬佳节。”(刘按,《全唐诗》卷五百二十三该诗题作《九日齐山登高》。)

③潘阆:“须信百年都似梦,莫嗟万事不如人。”(刘按,句出《樽前勉兄长》,又作“万事到头都是梦,休嗟百计不如人”,见《永乐大典》辑本《逍遥集》。)

④郑谷《十月菊诗》:“节去蜂愁蝶不知,晓庭还绕折空枝。”(刘按,《文苑英华》卷三百二十二、《全唐诗》卷六百七十五诗题作《十日菊》,是。)公《九日次韵王巩》云:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”(刘按,诗见《东坡集》卷十。)

【校勘记】

[1]“痕”原作“云”,查元本、吴讷钞本、《二妙集》本、毛本并作“痕”,又据傅《注》①之引证,似宜作“痕”,今据改。

[2]“洲”,珍重阁本作“州”,今从诸本改。按《说文》“州”指“水中可居”陆地,然《苏轼文集》卷五十二《与王定国》尺牍第十二首录此词,该句原作“欲见洲”。

其五 送述古

回首乱山横。

不见居人只见城。

谁似临平山上塔,亭亭。

迎客西来送客行。

归路晚风清[1]

一枕初寒梦不成。

今夜残灯斜照处,荧荧。

秋雨晴时泪不晴。

【傅注】

①临平山在杭州。(刘按,《咸淳临安志》卷二十四:“《祥符志》云:临平山,去仁和县旧治五十四里,山高五十三丈,周回十八里,上有塔……”苏轼《次韵杭人裴维甫》诗亦云:“一别临平山上塔。”)

【校勘记】

[1]“归”,《二妙集》本、茅维《苏集》本、毛本作“临”。

其六[1]

冰雪透香肌。

姑射仙人不似伊

濯锦江头新样锦,非宜。

故着寻常淡薄衣

暖日下重帏。

春睡香凝索起迟[2]

曼倩风流缘底事,当时。

爱被西真唤作儿

【傅注】

①《庄子》曰:“藐姑射之山,有神人居焉。肌肤若冰雪,绰约若处子。”(刘按,见《庄子·逍遥游》篇。)

②《成都记》:“濯锦江,秦相张仪所作,土人言:此水濯锦则鲜明,他水则否。”(刘按,《太平寰宇记》卷七十二:“濯锦江即蜀江,水至此濯锦,锦彩鲜润于他水。”)

③张籍《倡女词》:“画罗金缕难相称,故着寻常淡薄衣。”(刘按,句见《全唐诗》卷三百八十六。)

④韦应物:“宴寝凝清香。”(刘按,句出《郡斋雨中与诸文士燕集》,见《全唐诗》卷一百八十六。)

⑤《汉武帝故事》:“西王母尝见帝于承华殿,东方朔从青琐窃窥之。王母笑指朔曰:‘仙桃三熟,此儿已三偷之矣。’”“曼倩”,方朔字。(刘按,见《汉书》卷六十五《东方朔传》。)“西真”,西王母。(刘按,今通行本《汉武故事》未载此事。《汉武内传》载东方朔偷仙桃事,情节亦与傅《注》所引异。待考。)

【校勘记】

[1]吴讷钞本、《二妙集》本、毛本调名下有词题曰“有感”。

[2]“睡”,吴讷钞本作“瑞”。

其七

和杨元素,时移守密州[1]

东武望余杭。

云海天涯两杳茫[2]

何日功成名遂了,还乡

醉笑陪公三万场

不用诉离觞。

痛饮从来别有肠

今夜送归灯火冷,河塘。

堕泪羊公却姓杨

【傅注】

①《老子》:“功成,名遂,身退,天之道。”(刘按,见《老子》卷上第九章。)

②李白:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”(刘按,句出《襄阳歌》,见《李太白诗集》卷七。)

③“痛饮”,已见前注。(刘按,见本卷《南乡子》其二《梅花词和杨元素》傅《注》③。)

④晋羊祜为荆州都督,卒。襄阳人于岘山建碑立庙,岁时飨祭焉。望其碑者,莫不流涕,杜预因名为“堕泪碑”。(刘按,详见《晋书》卷三十四《羊祜传》。参见晋习凿齿《襄阳耆旧记》卷五《牧守》。)

【校勘记】

[1]词序:吴讷钞本、《二妙集》本、毛本无“时移守密州”。

[2]“杳”,元本作“渺”。

其八 和元素[1]

凉簟碧纱厨。

一枕清风昼睡余。

卧听晚衙无一事[2],徐徐。

读尽床头几卷书。

搔首赋归欤

自觉功名懒更疏

若问使君才与术[3],何如?

占得人间一味愚。

【傅注】

①子在陈,曰:“归与,归与!”(刘按,详见《论语·公冶长》。)

②嵇叔夜不涉经学,性复疏懒;孔文举才疏意广,卒无成功。(刘按,嵇康《与山巨源绝交书》云:“少加孤露,母兄见骄,不涉经学,性复疏懒。”见《文选》卷四十三。“涉”原误作“步”,文理不通,据《文选》改。又《后汉书》卷七十《孔融传》云:“融负其高气,志在靖难。而才疏意广,迄无成功。”是乃傅《注》所本。)

【校勘记】

[1]词题:元本题作“和杨元素”;吴讷钞本、《二妙集》本、毛本题作“自述”。

[2]“卧”,元本作“睡”;又“一”字元本脱,《四印斋所刻词》本《东坡乐府》补作“个”,朱本、龙本从误。

[3]“术”,元本作“气”。

其九

裙带石榴红。

却水殷勤解赠侬。

应许逐鸡鸡莫怕,相逢。

一点灵心必暗通

何处遇良工。

琢刻天真半欲空。

愿作龙香双凤拨,轻拢。

长在环儿白雪胸

【傅注】

①公旧序:“沈强辅雯上出文犀丽玉作。胡琴送元素还朝[1]。同子野各赋一首。”(刘按,张先所赋《南乡子·送客过余溪听天隐二玉鼓胡琴》,见《张子野词》。此条题注原在调名次行,今依本书体例移置词后。郑文焯手批《东坡乐府》云:“此词题当分为二,以‘胡琴送元素还朝’为第二题。《集》中《采桑子慢》题序有‘胡琴者,姿色尤好……’,是胡琴为妓女可证。次阕过片所谓‘粉泪怨离居’,即‘胡琴送元素’之意。《定风波》送元素作,亦有‘红粉樽前深懊恼’之句,可知胡琴为元素所眷已。朱云‘一赋胡琴、一送元素’,误甚。至犀丽玉,亦妓名,词中用典切,正可证托喻其人。本《集》中咏姬人名字并如是例,此‘作’字即结束前题,断无咏‘作胡琴’之理,况以玉作胡琴,更与送元素无关。词中‘良工’、‘琢刻’云云,皆喻言丽玉之天真,故下有‘愿作龙香双凤拨’之语,亦足征命题之意。且《集》中谓某出妓或侍姬某,亦词人恒例,岂可泥于‘琢刻’等字,即谓其切‘作’字,不亦死于句下乎?《集》中双荷叶,本耘老侍儿小女,公即以为曲名,且词中以荷叶贴切,尤尽清妙之致。此犀丽玉并姓字亦曲曲写出,独何疑乎?”又按,或云“雯上”乃“霅上”之讹,而文犀、丽玉乃沈强辅家中善弹琵琶之两位歌妓。待考。)

②《抱朴子》曰:“通天犀有一白理如线者,以盛米,置群鸡中。鸡欲往啄米,至则惊却。故南人名为‘骇鸡犀’。”“得其角一尺以上,刻为鱼,衔以入水,水常开。方三尺,可得气息水中耳。”(刘按,《抱朴子·内篇》卷十七《登涉》之孙星衍校本,以上两段文字次序互倒,文句亦有歧异。傅《注》所引略同于《艺文类聚》卷九十五。)欧阳文忠公诗:“人言嫁鸡逐鸡飞[2]。”(刘按,句出《居士集》卷七《代鸠妇言》。)

③李后主词:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通[3]。”(刘按,此乃李商隐《无题》诗句,见《李义山诗集》卷上,别见《全唐诗》卷五百三十九。宋子京作《鹧鸪天》词曾袭用李诗此二句,见宋黄升撰《花庵词选》卷三。傅《注》误标作者名。)

④《杨妃外传》:“妃子琵琶,乃寺人白季贞使蜀还所进,用罗纱檀为之[4]。木温润如玉,光耀可鉴,有金缕红文,蹙成双凤,弦乃末弥诃罗国所贡绿冰蚕丝也。光莹如贯瑟。”(刘按,事详宋乐史《杨太真外传》;又唐段安节《琵琶录》引此事作白秀真。诸家所记文字情节有异,待考。)“环儿”,贵妃小字玉环也。白乐天《琵琶行》:“轻拢慢撚抹复挑。”(刘按,诗见《白氏长庆集》卷十二。)凡作乐,若琴瑟类,皆置而抚弦,惟琵琶则抱以按曲,故云“长在环儿白雪胸”。

【校勘记】

[1]毛本无“公旧序”三字,以《注》为词序。吴讷钞本、《二妙集》本“出”下脱“文”字,龙《校》:“有‘文’字,于义为长。”

[2]“言”,清钞本作“家”,兹据沈钞本、珍重阁本及《居士集》改。

[3]“李后主”云云,珍重阁本无此条《注》。

[4]“檀”,珍重阁本作“槽”。《文献通考·乐》十谓“以逻逤檀为槽”,义显。

其十[1]

旌旗满江湖。

诏发楼船万舳舻

投笔将军应笑我,迂儒。

帕首腰刀是丈夫

粉泪怨离居

喜子垂窗报捷书

试问伏波三万语,何如。

一斛明珠换绿珠

【傅注】

①汉武帝征南越、东瓯,始置楼船、戈船将军之号。(刘按,参见《汉书》卷六《武帝纪中》元鼎五年纪事。)建武时,尝以刘隆为楼船将军,副马援讨交趾。(刘按,《后汉书》卷二十二《刘隆传》只述隆副伏波将军马援击交趾等事,而隆并无“楼船将军”雅号;又据《后汉书》卷二十四《马援传》,时拜楼船将军者乃段志。傅《注》误。)《汉纪》:“舳舻千里。”《注》:“舳,船后也;舻,船前头也。”(刘按,详见《汉书》卷六《武帝纪中》元封五年纪事及颜师古引李斐《注》。)

②汉班超为人有大志。家贫,常为官佣书以供养,久劳苦。尝辍业投笔叹曰:“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞,立功异域,以取封侯。安能久事笔砚间乎?”(刘按,事详《后汉书》卷四十七《班超传》。)

③韩愈《送郑尚书序》:“岭南节度为大府,其余四府,亦各置帅。然大府帅或过其府,府帅必戎服,左握刀,右属弓矢,帕首袴迎于郊。及既至,大府帅入据馆,帅守若将趍拜,大府与之为让,至一至再,乃敢改服,以宾主见焉。”(刘按,事见《五百家注昌黎文集》卷二十一《送郑权尚书序》,别见《全唐文》卷五百五十六。)

④子夏曰:“吾离群索居,亦已久矣!”(刘按,语见《礼记·檀弓》篇。)

⑤《西京杂记》云:“蜘蛛集而百事喜。”故俗以蜘蛛为喜子。(刘按,参见《西京杂记》卷三。又《尔雅·释虫》“蟏蛸、长踦”郭璞《注》:“小蜘蛛长脚者,俗呼为喜子。”)

⑥汉建武十七年,交趾女子徵侧反,自立为王。拜马援为伏波将军,讨之。峤南悉平。援奏言:“交趾西于县户有三万余,远界去庭千余里,请分为封溪、望海二县。”诏许之。(刘按,事详《后汉书》卷二十四《马援传》。)

⑦《岭表录异》[2]:“绿珠井在白水双角山下。昔梁氏之女有容貌,石季伦为交阯采访使,以真珠三斛买之。梁氏之居,旧井存焉。耆老传云:‘汲饮此井者,诞女必多美丽。’闾里有识者以美色无益于时,遂以巨石填之。尔后虽时有产,或端严[3],则七窍四肢多不完具,异哉!”(刘按,见唐刘恂撰《岭表录异》卷中;别见《太平广记》卷三百九十九“绿珠井”条引。又按,注中“阯”亦可作“趾”,见《正字通》。)

【校勘记】

[1]词题:傅本、元本无题。吴讷钞本、《二妙集》本、毛本调名下有词题曰“赠行”。朱祖谋《注》:“案二词一赋胡琴,一送元素,所谓‘各赋一首’也。”另一首见前(“裙带石榴红”)。郑文焯于此颇有异议,已见前首《校证》。

[2]“录异”,沈钞本作“异录”,今从珍重阁本并参《太平广记》改。

[3]“或”,《太平广记》引作“女”,属上句,义胜。

其十一[1]

天与化工知。

赐得衣裳总是绯。

每向华堂深处见,怜伊。

两个心肠一片儿。

自小便相随。

绮席歌筵不暂离。

苦恨人人分拆破[2],东西。

怎得成双似旧时。

【校勘记】

[1]词题:傅本无题。元本、吴讷钞本、《二妙集》本、毛本有词题曰“双荔枝”。

[2]“拆”,茅维《苏集》本作“折”,毛本作“析”。

其十二 集句

寒玉细凝肤 吴融

清歌一曲倒金壶 郑谷

杏叶菖条遍相识 李商隐[1],争如。

豆蔻花梢二月初 杜牧

年少即须臾 白居易

芳时偷得醉工夫 白居易

罗帐细垂银烛背 韩渥,欢娱。

豁得平生俊气无 杜牧

【校勘记】

[1]“杏叶菖条”,吴讷钞本作“冶叶倡条”,是。

其十三 集句

怅望送春杯 杜牧[1]

渐老逢春能几回 杜甫

花满楚城愁远别 许浑[2],伤怀。

何况清丝急管催 刘禹锡

吟断望乡台 李商隐

万里归心独上来 许浑

景物登临闲始见 杜牧,徘徊。

一寸相思一寸灰 李商隐

【校勘记】

[1]“杯”,傅《注》本误作“社”。据元本、吴讷钞本、《二妙集》本、毛本并参杜牧《惜春》诗原句改。

[2]“许浑”,沈钞本“浑”讹作“恽”,据清钞本、珍重阁本改。下同,径改不再出校。

其十四 集句[1]

何处倚阑干 杜牧

弦管高楼月正圆 杜牧

蝴蝶梦中家万里 崔涂,依然。

老去悲秋强自宽 杜甫[2]

明镜借红颜 李商隐

须着人间比梦间 韩愈

蜡烛半笼金翡翠 李商隐,更阑。

绣被焚香独自眠 许浑

【校勘记】

[1]词题“集句”二字,清钞本误脱,据珍重阁本补。

[2]“悲秋”,元本、吴讷钞本、《二妙集》本、毛本作“愁来”。