校注说明

《杏苑生春》是一部内容丰富的综合性医学著作，明代芮经、纪梦德辑，约成书于明万历庚戌（1610）年。

芮经生卒年代不详，据《朔方新志·方技》及王肯堂序文记载，他好博览群书，善于修治丸散，疗效显著，一时重之，其余无考。纪梦德生平事迹不详。

该书作者以养民设教为目的，广泛搜集明以前医学资料，博采诸家精髓，由博返约，撰为八卷。卷一、卷二载医论短文205篇，所收资料，上自《内经》，下逮明季，尤以金元四家的医论文章汇集较多。卷三载方药制度，并从外感、内伤等病因的角度论述脉证病治和方药。卷四至卷八为临床各科内容：卷四、卷五均为内科病证，如疟、痢、霍乱、泄泻等常见病证；卷六为五官科病证和小儿科病证，如惊、疳、疹、痘等常见病及小儿杂证；卷七上、下为内科杂病；卷八上为外科病，如痈、疽、疥肿等常见病证；卷八下为妇科病，如经、带、胎、产等常见病证。每证始为概述，次为脉证，再次为病、治、方。临床各科共载107种病证的诊断和治疗经验，以病名为纲，以理法方药为目，结构严谨，便于实用。

《杏苑生春》现存金陵书坊蒋氏石渠阁刻本，为南京中医药大学图书馆馆藏孤本，已收入江苏省珍贵古籍名录。1981年南京中医学院曾据此本复印若干部，作为内部交流使用，1985年中医古籍出版社据此本出版了影印本。本次校注即以此孤本为底本。

具体方法如下：

一、原书共八卷，每卷又分上、下卷，为便于连续阅读，今将上下卷合并。原书每卷卷端有“新刻太医院发刻医家必究杏苑生春卷之一”等字样，今均简称“卷一”等。原书每卷卷尾有“新刻太医院发刻医家必究杏苑生春卷之一终”等字样，今一并删除。

二、原书每卷之首有“太医院史绍庄徐文元发刻，医正活溪芮经汇集，秣陵后学文麓纪梦德次编，太医院官云林龚廷贤校正，金陵书坊蒋氏石渠阁梓”字样，今一并删除，特记于此。

三、底本目录与正文多处不合，据目录改正文或两存异文者随文出注说明，据正文改目录者未出注，详见校后记列表。此外，卷二自“脏形正面踪源”以下16篇以图和歌诀为主，原目录将图与歌诀分立标题，不便阅读，今据正文合并立目。

四、底本卷六自“调治疾病”至“小儿杂症”诸篇为小儿科内容，原有“小儿科”三字作为上级标题。底本卷七“诸疮”至卷八“阴部”诸篇为外科内容，原有“外科”二字作为上级标题。底本卷八下卷题为“妇女科医家必究杏苑生春八卷下”，含从《总说》至《产后》共八篇，均为妇科内容。为保持全书标题层次统一，今删去“小儿科”“外科”“妇女科医家必究杏苑生春八卷下”字样，直书篇名。为便于阅读，在每部分起始处出注说明。

五、原本繁体竖排，现除具有特殊意义的繁体字不简化外，均依据《简化字总表》改为简体横排。其中《字辩释音》属字书性质，由于释音释义辨形需要，某些繁体字、异体字仍依其旧。原本字头系大字，注解系小字，为方便阅读，今一律使用大字排版。

六、底本中的异体字、俗体字，径改为简化字，不出注。

七、为保持孤本原貌，底本中古字不改，如藏（脏）、府（腑）、畜（蓄）、差（瘥）、内（纳）等，不常见者出注说明。

八、底本中的通假字不改，如“辩”通“辨”、“蚤”通“早”、“齐”通“脐”、“梁”通“粱”、“丁”通“疔”等，不常见者出注说明。

九、底本药物剂量中的大写汉字改为数字，如“各壹两”径改为“各一两”。表示上下文之义的“右”“左”径改为“上”“下”。

十、底本中因形近而混淆者，今据文义径改为原字，有疑问处出注。由笔画增损、变形等产生的坏字，据文义径改。难以辨识者或漫漶之处用“□”代替，疑难者出注说明。

十一、底本多处使用重文符号，如”、“丨”、“”等，今径改为原字。原隔文符号“○”今删除，根据上下文义，或连排，或另起一段。为表示分条而刻在每段起始处的“—”均删除。

十二、原书第二卷“脏形正面踪源”“脏形背面踪源”两图有图注，部分内容写在图中，部分内容写在图外。为阅读方便，今一并在图外录入完整图注内容。

十三、原文段落冗长者，作适当分段；段落零散者，据文义合并。

十四、药名处理

1.中药别名和省称不改。如川归、北柴胡、瓜蒌、麦蘖、败龟板、真珠母、玄胡索、蓬术、广术、萎蕤、补骨、赤茯、白茯、山茨菰、史君子等，均保持原貌，不常见者出注说明。

2.药名中含不规范用字、异体字者径改为通用名。对底本中的药名凡改动者，均已列表存录，详见校注后记。

3.属校勘范围的药名错误，随文出校说明。

十五、底本方药部分的【病】【治】【方】编排体例实用方便，今予保留，个别“【方】”缺漏者今予补齐，文中不再出注说明。个别方剂原缺方名，为便于编排方剂索引，今一律补齐，无方名者，用“一方”代替，并出注说明。