杰斐逊选集(世界大师原典文库(中文导读插图版))上、下
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

TO JOHN ADAMS

Paris, November 13, 1787

.... How do you like our new constitution? I confess there are things in it which stagger all my disposition to subscribe to what such an Assembly has proposed. The house of federal representatives will not be adequate to the management of affairs, either foreign or federal. Their President seems a bad edition of a Polish King. He may be elected from four years to four years, for life. Reason and experience prove to us, that a chief magistrate, so continuable, is an office for life. When one or two generations shall have proved that this is an office for life, it becomes, on every occasion, worthy of intriguer of bribery, of force, and even of foreign interference. It will be of great consequence to France and England, to have America governed by a Galloman or Angloman. Once in office, and possessing the military force of the Union, without the aid or check of a council, he would not be easily dethroned, even if the people could be induced to withdraw their votes from him. I wish that at the end of the four years, they had made him forever ineligible a second time. Indeed, I think all the good of this new constitution might have been couched in three or four new articles, to be added to the good, old and venerable fabric, which should have been preserved even as a religious relique....

制宪会议