杰斐逊选集(世界大师原典文库(中文导读插图版))上、下
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

TO JOHN ADAMS

Paris, August 30, 1787

.... all tongues in Paris (and in France as it is said) have been let loose, and never was a license of speaking against the government exercised in London more freely or more universally. Caricatures, placards, bons mots, have been indulged in by all ranks of people, and I know of no well-attested instance of a single punishment. For some time mobs of ten, twenty and thirty thousand people collected daily, surrounded the parliament house, huzzaed the members, even entered the doors and examined into their conduct, took the horses out of the carriages of those who did well, and drew them home. The government thought it prudent to prevent these, drew some regiments into the neighborhood, multiplied the guards, had the streets constantly patrolled by strong parties, suspended privileged places, forbade all clubs, etc. The mobs have ceased; perhaps this may be partly owing to the absence of parliament. The Count d' Artois, sent to hold a bed of justice in the Cour des Aides, was hissed and hooted without reserve, by the populace; the carriage of Madame de (I forget the name) in the Queen's livery was stopped by the populace, under a belief that it was Madame de Polignac, whom they would have insulted; the Queen, going to the theatre at Versailles with Madame de Polignac, was received with a general hiss. The King, long in the habit of drowning his cares in wine, plunges deeper and deeper. The Queen cries, but sins on. The Count d'Artois is detested, and Monsieur, the general favorite....

约翰·亚当斯像