12“all+名词”是类指，“all+the+名词”是特指

问：我有三个问题请教：（一）all后面加名词时，名词之前是否应该加the，我认为应该加the，但又不知道all day long为何不加the？

（二）表达“他最喜欢咖啡”应该用下面的哪一句？

（1）He likes coffee the most.

（2）He likes coffee most.

（三）还有这样一道选择题：

（3）We don’t care if a hunting dog smells , but we really don’t want him to smell .

A. well; well

B. bad;bad

C. well; badly

D. badly; bad

所给答案是D。老师说句中的第一个smell是不及物动词，第二个smell是连系动词，那么bad与badly呢？bad不也可用作副词等于badly吗？

答：（一）“all+名词”是类指，“all+the+名词”是特指。试比较：

（4）All men are created equal.（all men泛指人）

（5）All the men in the mine wore helmets.（all the men特指一部分人）又如：

（6）All birds need water.（all birds泛指鸟类）

（7）All the birds were kept in the cages.（all the birds特指所有的那些鸟）

all day是一种特殊情况，all和day之间省去了the。同样，all the morning（week）等也可省去the，成为all morning（week），在美国尤其多用。

（二）一般常用句（2），在使用强调语气时，则用句（1）。

（三）所给答案是对的。这里的badly是副词，用来修饰不及物动词smells，其意为“嗅觉不灵”。bad用作副词等于badly的用法是不规范的美国口语，不宜仿效。答案中的bad是形容词，用作连系动词smell的表语，其意为“身上有异味”。