上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
10.米南德和他的《公断》
米南德(公元前342—前292)是古希腊著名喜剧作家,出身于雅典的富裕家庭,写了105部剧本,得过8次奖。古希腊新喜剧只传下他的《恨世者》、《萨摩斯女子》和残剧《公断》、《割发》、《农夫》等。诗人写戏的目的在于劝善规过,提倡宽大仁慈,以调和社会矛盾。他的剧本通过爱情和家庭故事反映社会风尚,表现男女青年渴求自由的愿望。米南德强调性格的重要性,认为人们的幸福与不幸取决于个人的性格。他赋予人物以独特的性格,使他们更为真实。他剧中的人物彼此联系密切,每人都能推动戏剧情节向前发展,情节由于交织着误解和纠葛的线索而富于趣味。他的语言精心琢磨,没有插科打诨,符合人物的性格、身份和年龄。古希腊新喜剧在米南德手中达到完美的境地。他的作品经罗马喜剧作家普劳图斯和泰伦提乌斯改编,对文艺复兴时的戏剧及现代喜剧都发生了重要影响。
《公断》是作者最著名的作品,仅存三分之二。剧中人卡里西俄斯得知妻子潘菲勒于婚后五个月生一孩子,愤而离家,包下一个叫哈布洛托农的竖琴女又没同她发生关系。一个叫达俄斯的牧羊人捡到一个弃婴,送给烧炭人叙里斯科斯,这人后来向他索取孩子的证物,争执中两人请过路的老人(实为弃婴的外祖父)公断,烧炭人获胜,得到证物。证物中有一枚戒指被哈布洛托农得到。最后发现戒指的主人是卡里西俄斯,他几个月前因与一女子有私情而将戒指给她,这女子正是他现在的妻子。于是夫妻和好如初。此剧情节摹仿欧里庇得斯的《伊翁》,结构复杂紧凑,人物互相衬托,性格鲜明。泰伦提乌斯曾把《公断》改编为《婆母》。