这个字,原来是这个意思·Ⅳ,100个汉字中的古代风俗史
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

世为长侯,守殷常祀

(《吕氏春秋》)

汉字身世小档案

■“长”的繁体字是“長”,本义当为长发持杖的长者,读音为zhǎng

■《吕氏春秋·季冬纪》载“世为长侯,守殷常祀,相奉桑林,宜私孟诸。”这里的“长”就是用的本义,指首领、尊长。

“长”是今天使用频率非常高的汉字之一,最为常用的义项乃是长短之“长(cháng)”;不过,这并非刚刚造出这个字时的本义,而且读音也不相同。

“长”的繁体字是“長”,甲骨文字形,下面是一个稍微屈身的人,左下角的一竖表示手杖,这个人伸出手去抓住手杖;上面是长长的头发的形状,头发下面的一横表示用簪子将头发束起来。

张舜徽先生在《说文解字约注》一书中解释说:“像人披发绵长之形。发在人毛中为最长,古人造字近取诸身,因即以为长短之长耳……人之年岁较大者,其身必视稚幼为高,故又用为长幼之称矣。”

这一解说不确。因为在这个字形中,长长的头发固然是极其鲜明的意象,但同时屈身持杖之人的形状也极为显豁。在古代中国,杖可不是随便什么年龄的人都可以使用的,只有老年人才有持杖而行的特权。《礼记•曲礼上》篇中规定:“大夫七十而致事。若不得谢,则必赐之几杖,行役以妇人。”大夫七十岁的时候要主动向国君提出退休的申请,如果没有得到批准,国君就要赐给他可以倚靠着休息的几和手杖。

《礼记·王制》中还有更具体的规定:“五十杖于家,六十杖于乡,七十杖于国,八十杖于朝。”古时极重养老之礼,因此男人到了五十岁才可以在家中使用手杖,到了六十岁才可以在乡里使用手杖,到了七十和八十岁才可以在朝堂之上使用手杖。

因此,这个字形中屈身持杖之人必为德高望重的老人。

至于长长的头发为何也是造字的重要字符,这是因为古代中国人不剪发,发皆上挽,同时也是区别于披发之夷狄的重要特征。年愈老而发愈长,故以之为构字要件。我本来很怀疑上面这部分很像殷代贵族所戴的章甫冠,因为出土的殷人高冠有高达二十六厘米者,更能显出身份之尊贵,但考虑到要在甲骨上契刻出栩栩如生的高冠实乃极难之事,也没必要,因此还是将之视为长长的头发之形更为恰当。

综上,“长”的本义当为长发持杖的长者,读音为zhǎng。《吕氏春秋•季冬纪》载:周武王登基后,与殷商遗民微子启盟誓,曰:“世为长侯,守殷常祀,相奉桑林,宜私孟诸。”意思是说:让你世世代代做诸侯之长,奉守殷商的各种固定的祭祀,允许你供奉《桑林》的祭祀之乐,把孟诸作为你的私邑。这里的“长”就是用的本义,指首领、尊长。

长,金文字形,下面的手杖没有画出,而是添加了老人佝偻的腰身。金文字形,下部屈身持杖的样子变形得很厉害,为小篆字形的讹变埋下了伏笔。小篆字形,《说文解字》把这个字形释义为:“长,久远也。从兀,从匕。兀者,高远意也;久则变化。”许慎根据小篆字形认为上面是表示高远的“兀”,下面则是表示变化的“匕(化)”,老人的头发久而色变,因此会意为久远之意。这一释义很显然是错误的。