三 做定语

动量性数量短语在古代汉语中可充当定语，其常见性超过了学者们以往的认识。

从其所修饰的中心语的性质看，既可是体词性成分，也可是谓词性成分。如：

（1）一番甘雨报佳时。（李之仪［浣溪沙］《和人喜雨》，《全宋词》第一册）

（2）我只从昨日受了那和尚的一番折磨，又经了十三妹姐姐的一番教化，不觉得胆粗气壮起来。（《儿女英雄传》第十一回）

（3）只如洞山恁么道,也有一场过。（《五灯会元》卷十五，洞山守初禅师）

（4）这日必然有一场好闹。（《水浒传》第七十四回）

例（3）“过”是“过错”之意。这里，例（1）、例（3）中数量短语修饰的是体词性词语，例（2）、例（4）中数量短语修饰的是谓词性词语。

从动量词来看，几乎所有动量词所构成的数量短语都可做定语，分述如下：

1.下

（5）师乃拈起斧曰:“道得也一下斧,道不得也一下斧。”（《五灯会元》卷七，岩头全奯禅师）

（6）三下净鞭人寂静，两班文武诏［朝］丹墀。（《秦并六国平话》卷中）

（7）这秃驴脑袋上着我一下石子。（《水浒传》第七十回）

例（7）“一下”与动词“着”之间有定语“我”，“一下”只能分析为定语。

2.度

（8）捱过了几番寂寞，几度黄昏。（王元鼎［大石调·雁传书］，《全元散曲》）

（9）不久形躯将就木，再拼个一度春风。（《拍案惊奇》卷十）

3.番

（10）一番春雨吹巢冷。（崔橹《句》，《全唐诗》卷567）

（11）我们多有货物将去，兄并无所有，觉得空了一番往返，也可惜了。（《拍案惊奇》卷一）

（12）添你爹娘一番疑忌。（《型世言》第三十八回）

4.场

（13）一场寂寞凭谁诉？（柳永［昼夜乐］，《全宋词》第一册）

（14）酿造一场烦恼，送人来。（苏轼［虞美人］，《全宋词》第一册）

（15）说起来竟是一场笑话。（《儒林外史》第二回）

5.阵

（16）一阵荷花风起，隔帘香。（谢逸［虞美人］，《全宋词》第二册）

（17）不觉的一阵昏沉上来。（关汉卿《感天动地窦娥冤》第四折，《全元戏曲》第一卷）

（18）只听得外面踏踏踏踏的一阵牲口蹄儿响。（《儿女英雄传》第四回）

6.次

（19）但一次看，有一次见识。（朱熹《朱子语类》卷十）

（20）省得回来人多了挤不动，又免得内砖门多一次搜检。（《儿女英雄传》第三十四回）

7.巡

（21）师曰：“饭后三巡茶。”（《景德传灯录》卷二十二，泉州万安清运禅师）

8.遭

（22）也还经得几遭跌磕。（《型世言》第二十八回）

（23）已是与了我两三遭下马威。（《醒世姻缘传》第二回）

9.回

（24）日供其二回食,以饭缁流。（《五灯会元》卷二十，侍郎张九成居士）

（25）老世兄，做穷翰林的人，只望着几回差事。（《儒林外史》第十回）

（26）足足考了三十多年，一回县考的覆试也不曾取。（《儒林外史》第十二回）

10.顿

（27）曰:“云门放洞山三顿棒,意旨如何?”（《五灯会元》卷二十，焦山师体禅师）

（28）先是光头上一顿栗暴，打得火星爆散。（《拍案惊奇》卷三十六）

（29）你这狗头，该记着一顿肥打！（《儒林外史》第三十回）

例（27）的“放”是“饶，免”之意。

11.遍

（30）这样文字，连我看一两遍也不能解，直到三遍之后，才晓得是天地间之至文。（《儒林外史》第三回）

12.拜

（31）一拜之后，心中悚惕，魂魄俱无。（《拍案惊奇》卷三十）

（32）不信我尹其明连一拜之缘也不曾修得！（《儿女英雄传》第十七回）

13.通

（33）三通画角鸣处，聒天般擂起战鼓来。（《水浒传》第五十五回）

（34）三通战鼓罢，关胜出阵。（《水浒传》第六十四回）

由上可见，古代汉语中动量性数量短语做定语是比较普遍的现象。

现代汉语中，动量性数量短语做定语仍较常见，并非如有些学者所言是个别现象。例如：

（35）但是这一次他只在里面做出两三下响声。（巴金《家》第二十六章）

（36）遇上了定有一番恶斗。（金庸《神雕侠侣》第二十六回）

（37）在他却好像受到了一次祝福。（巴金《家》第七章）

（38）经过几次的要求，居然都得到了母亲的许可。（巴金《家》第十九章）

（39）他们有了几次的经验，胆子也大多了。（巴金《家》第二十章）

（40）只博得他的一顿痛骂。（巴金《家》第三十二章）

（41）可是他没和虎妞商议，省得又招她一顿闲话。（老舍《骆驼祥子》第十七章）

（42）一趟车拉下来，灰土被汗合成了泥，糊在脸上。（老舍《骆驼祥子》第八章）

以上不过是随意调查所得，举出的动量词有“下”、“番”、“次”、“顿”、“趟”。“次”在巴金《家》一书中用做定语就有数例，这是动量性数量短语在现代汉语中做定语较常见的明证。