战地行纪(奥登文集)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第5章 致E. M.福斯特[8]

这里,虽则炸弹真实而又危险,

意大利和国王学院[9]也万里相隔,

我们仍担心你会斥责我们一番,

你允诺说内心的生活仍然值得。

当我们跑下“仇恨”的斜坡撒着欢,

你绊了我们一跤像块石头没被觉察,

正当我们和“疯狂”关起门来密谈,

你打断了我们如进来的一通电话。

因为我们是露西,特顿,菲利普[10],我们

希望国际性的邪恶,会乐于加入

无知者那兴高采烈的队伍,

在那儿,理性被拒绝,爱无人待见:

但当我们诅咒着我们的谎言,埃弗瑞小姐[11]

走进了外面的花园,手里拿着剑。