序言 “解构论解释学”与解释学的范式转换

这个集子定名为“走向‘解构论的解释学’”，它在中文语境里含有一种歧义：一个意思是说，20世纪60年代以后，在法国解构论哲学的影响下，一些激进的解释学理论挣脱了德国观念论的罗网，把揭示文本和理解的原样状态当作自己的使命，使解释学呈现出强烈的解构论色彩；另一个意思是说，本集收录的多数文章再现了笔者这些年来自觉或不自觉地走向“解构论解释学”的路径。我喜欢这个“歧义”，它准确地概括了我的工作与当代解释学动态的相关性。