视觉修辞在突发事件报道中的应用——以看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的报道为例

陈婉明

摘要 随着媒介融合时代的到来，新媒体平台成为突发事件报道的重要信息渠道之一。本文以看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的报道为例，探究以图像为媒介的视觉修辞行为在突发事件报道中的呈现形式以及视觉修辞的认知规律。研究表明，看看新闻网通过运用多种图像视觉修辞建构纽约曼哈顿爆炸事件的恐怖主义元素，以达到揭露和控诉不法分子恐怖主义行径的目的。

关键词 视觉修辞 突发事件报道 看看新闻网 曼哈顿爆炸

Application of Visual Rhetoric on Emergent Event Reports——Taking Knews'Reports on Manhattan Explosion in New York as an Example

Chen Wanming

Abstract With the emerging of the media convergence era, the new media platform has become one of the most important channel for emergent event reports. Taking Knews'reports on Manhattan explosion in New York as an example，this paper explores the present form of visual rhetoric behavior in emergent event reports based on image as the medium and the cognitive law of visual rhetoric. It has shown that, Knews has constructed the terrorist elements of Manhattan explosion through the use of a variety of visual rhetoric to achieve the purpose of exposing and accusing the lawless acts of terrorism.

Key Words Visual rhetoric, Emergent event report, Knews, Manhattan explosion

一 引言

美国当地时间2016年9月17日20时至21时左右，纽约曼哈顿切尔西街区的一条繁华街道发生爆炸，造成29人受伤，其中1人重伤。当纽约市民在纪念“9·11”事件十五周年之际，仅仅相隔6天，纽约市再次遭受炸弹袭击，吸引了全球媒体的广泛关注。中国媒体面对纽约曼哈顿爆炸这一突发事件做出快速反应，其中，以网络视频著称的融媒体新闻平台——看看新闻网不仅在事件发生后的第一时间直播事件最新进展，成为重要信源，并且充分利用新媒体平台的超媒体性，通过多元化报道方式全方位呈现事件进展、救援及各方反应。

在纽约曼哈顿爆炸事件的报道中，看看新闻网把图像符号精心编码，增加新闻报道的信息量，提升突发事件的传播效果。一方面，看看新闻网以瀑布流的方式传播新闻图像，吸引受众的阅读兴趣；另一方面，看看新闻网运用多元修辞手法组合图像符号，深化突发事件的报道议程。恰到好处地采用视觉修辞，既符合新媒体平台的传播特性，又能产生极佳的传播效果。新媒体平台借助图像视觉修辞手法传播突发事件，有助于实现对目标受众潜移默化的说服效果。

二 文献综述

（一）视觉修辞概念界定

视觉修辞作为一种研究视角，是修辞学崭新的研究领域之一。现有视觉修辞研究已从研究文本符号的视觉形象建构，拓展到对涵盖所有人类传播符号的互动行为的研究。学者冯丙奇认为，视觉修辞是指为了使传播效果最大化，而对传播中运用的各种视觉成分进行巧妙选择与配置的技巧和方法。学者陈汝东给视觉修辞下的定义为，视觉修辞是一种以语言、图像以及音像综合符号为媒介，以取得最佳的视觉效果为目的的人类传播行为。并指出视觉修辞的内涵包括三个方面：一是以语言文字为媒介的视觉修辞行为；二是以图像为媒介的视觉修辞行为；三是以图像修辞为主，结合语言文字等其他符号的综合视觉修辞行为。学者范笑竹在《中国视觉修辞研究》一文中再次印证了陈汝东对于视觉修辞内涵的界定。基于上述分析，本研究从图像视觉修辞研究视角切入，探究以图像为媒介的视觉修辞行为在突发事件报道中的呈现形式以及视觉修辞的认知规律。

（二）视觉修辞在新闻报道中的应用研究

当前，视觉修辞在新闻传播学中的应用正逐渐引起学界的关注，但相关研究还处于初级阶段，相关成果较少。笔者以“视觉修辞”和“新闻报道”为关键词，在中国知网中进行文献检索（检索时间2016年9月），共获得2篇研究成果，主要探索视觉修辞在文字新闻报道和图片新闻报道中的运用。其中，李春林在《广州地区报纸新闻标题的修辞研究》一文中指出，广州地区报纸新闻标题的修辞特色主要在于方言修辞、变异修辞和新词语及社会流行语的使用，应充分运用修辞提高新闻标题的创作水平。蒋丹彤的《浅谈新闻图片的视觉修辞》一文指出，常见的语言修辞手法的使用（如比喻、拟人、排比等）同样适用于视觉修辞，有助于增强新闻图片的表达效果。除此之外，学者宁海林和孙永秋在《论新闻图像的视觉框架法》一文中也提出，新闻图像同样存在文字报道中经常使用的比喻、对比等修辞手法，“在新闻视频播报中，如何剪辑、安排各个画面，都是蒙太奇的手法在新闻视频中的具体应用，体现出一种视觉修辞”。综上所述，视觉修辞贯穿于新闻事件报道的全过程，以图像为媒介的突发事件报道常借助视觉修辞手法来呈现，常见的视觉修辞方法有：比喻、夸张、排比、借代、双关、通感、示现、象征、对比等。

三 研究方法与设计

（一）样本来源

本文以融媒体新闻平台看看新闻网作为研究对象，以看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的新闻报道为例，选取2016年9月18日10时8分发出第一条消息至2016年9月20日24时为研究时间节点搜集相关新闻报道样本。看看新闻网于北京时间2016年9月18日10时8分发出一组名为“美国曼哈顿附近发生爆炸致多人受伤”的新闻图片，此后在看看新闻网《直播间》栏目以分钟计算，不间断地更新关于此事件的最新进展情况，推动事件舆论走向高峰，直至纽约曼哈顿爆炸事件的犯罪嫌疑人被逮捕归案之后，事件舆论才逐渐平息。

截至2016年9月20日24时，看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的新闻报道共计56篇。其中，在看看新闻网《直播间》栏目发布的44篇新闻报道中，共有新闻图片28张，新闻视频8个，在看看新闻网站内搜索的12篇新闻报道中，共有新闻图片2张，新闻视频10个。新闻图片和新闻视频成为看看新闻网这一融媒体新闻平台报道此次突发事件的主要传播形态。

（二）研究方法

1．个案分析法

个案分析法通过分析典型案例的基本情况，总结典型案例背后所折射出的客观规律。本研究以融媒体新闻平台看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的网络新闻专题报道作为典型案例，从图像视觉修辞视角切入，分析视觉修辞在突发事件新闻报道中的应用。

2．内容分析法

本研究收集看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的相关新闻图像，主要包括新闻图片和新闻视频，对纽约曼哈顿爆炸事件中同一新闻源不同报道时段的新闻图片和新闻视频进行整理，剖析突发事件新闻报道中的图像符号形式，思考其折射出的深层意义。

四 研究结果

新闻图像往往需要借助具体的修辞手法来传达抽象的思想情感，达到图有尽而意无穷的效果。下文结合看看新闻网关于纽约曼哈顿爆炸事件的新闻图片和新闻视频报道，研究新闻图像的视觉修辞传播，分析修辞行为在突发事件报道中的形象建构。

（一）新闻现场的修辞分析

新闻现场是新闻事件中最能满足读者信息需求和极具新闻价值的元素。纽约曼哈顿爆炸事件发生后，媒体首先将事件报道重点对准事发现场。看看新闻网通过新闻现场的镜头捕捉，在交代事发地点及周边情况等重要信息的同时，充分发挥修辞手法在新闻图像传播过程中的作用，增强突发事件图像符号的视觉冲击力，提升新闻的感染力以及对受众的说服效果。

1．新闻图片

以看看新闻网2016年9月18日10时27分发布的新闻图片《爆炸现场被炸毁的物品》和9月18日12时27分发布的新闻图片《第二个可疑爆炸物在曼哈顿27街被发现 系高压锅装置》为例（见图1和图2），从发布时间上来看，两张图片在看看新闻网平台的发布时间仅相隔2个小时。从拍摄角度来看，两张图片均采用俯瞰的视角，为新闻现场的特写画面，用图像符号再次确认了纽约曼哈顿切尔西街区被放置了2处炸弹的事实。从图像修辞的角度来看，通过对同一新闻现场两个方面的图像符号的对比，鲜明地揭示了新闻事件的主题，有助于受众在信息接收的过程中明辨是非曲直。在纽约曼哈顿爆炸事件报道中，爆炸现场的特写画面具有直观的效果，图1以特写的视角审视新闻现场第一处爆炸物导致的破坏性场景及被损坏的物品，图2再次以特写的视角呈现“第二个可疑爆炸物”，垃圾桶、高压锅作为日常生活的常见物品，被不法分子利用，威胁民众生命财产安全，影响社会正常秩序。图片显示了此次爆炸的灾难性、破坏性和不可预见性。

2．新闻视频

看看新闻网于2016年9月18日13时15分发布的新闻视频《监控拍下纽约曼哈顿爆炸瞬间 已发现第二个疑似爆炸装置》和9月19日11时5分发布的新闻视频《美国：纽约曼哈顿发生爆炸 致29人受伤》（见图3、图4），分别公布了监控录像拍摄的爆炸现场画面以及采访爆炸事件亲历者关于此事件的感受，运用影像符号再现了爆炸事件发生经过、现场被破坏情况以及亲历者的悲惨经历。

在新闻影像中，借代的修辞手法往往是运用一个具有比较典型和象征意义的形象来指代深层次的新闻内涵，多用于具体指代抽象，局部指代整体。看看新闻网的报道通过选取新闻现场的典型画面和明确信息作为影像构图的主角，如爆炸事件中被毁的物品——汽车，爆炸事件中的亲历者——儿童，拉近与受众的心理距离，引发受众对于此次爆炸事件的情感共鸣。在突发事件报道中对爆炸现场的细节刻画和图像呈现增强新闻的视觉冲击力，凸显此次事件的灾难性。

（二）新闻人物的修辞分析

在图像新闻的传播过程中，新闻人物占有主导地位。看看新闻网在纽约曼哈顿爆炸事件的传播过程中，着重刻画新闻人物的政治元素，新闻人物的报道视角不仅关系到新闻报道的立场选择，而且传递着新闻的主要观点。

1．新闻图片

在看看新闻网2016年9月18日11时发布的新闻图片《特朗普将爆炸事件定性为恐怖袭击引来一片骂声》和9月18日12时发布的新闻图片《希拉里在飞机上表态为伤者祈祷》中，媒体报道选取呈现的人物肢体语言不仅展示了政治人物的处事风格，也从侧面呈现媒体对于政治人物的报道立场（见图5、图6）。例如，共和党总统候选人特朗普在发言时，双臂张开；民主党总统候选人希拉里，眼帘低垂。爱森斯坦曾说，画面把我们引向情感，又从情感引向思想。媒体通过对人物肢体语言的刻画，再现政治人物的鲜明性格。

隐喻，通常是以一个事物借喻他物，图像视觉修辞的常见表现形式是视觉隐喻。受众观看新闻图像，获得的不仅仅是画面本身传达的内容，还有图像背后折射的事物性质和深层含义。看看新闻网积极关注总统候选人对于此次爆炸事件的反应和表态，把抽象的政治立场转述为易识别的画面语言，发挥新闻图像隐喻性表达的作用。在关注纽约曼哈顿爆炸事件的性质争议的同时，也折射出新一届美国政府领导人的执政风格。

2．新闻视频

突发事件的新闻发布会往往是官方通报事件进展和救援情况、对事件做出回应的重要渠道，备受媒体和舆论的关注，其发布的官方通报也成为媒体为突发事件定性的重要参照标准。看看新闻网2016年9月18日发布纽约市市长、纽约警署署长召开新闻发布会的新闻视频《纽约：切尔西地区发生爆炸29人受伤 已经送往医院就诊》, 9月19日发布纽约州州长召开新闻发布会的新闻视频《纽约州州长：爆炸可视作恐怖主义行径 尚未发现与国际恐怖组织有关联》（见图7、图8），在这两个视频中，“29人受伤”“蓄意行为”“恐怖主义行径”等文字符号深深刺痛受众神经、吸引注意，有助于调动受众对于此类恐怖袭击事件的集体记忆和情感体验。

新闻发布会新闻将语言视觉修辞和图像视觉修辞相结合，不仅释疑解惑，表明官方的立场和处理措施，新闻发布会影像也是对新闻现场的真实记录，给受众身临其境的感受。另外，在影像资料中，无论是纽约市市长还是纽约州州长的新闻发布会，新闻媒体面对突发事件快速反应，所选择的环境背景都是在室外。及时、准确、全面地报道突发事件的视觉影像，不仅能够有效消除公众恐慌，还能够提高对灾难性突发事件的处置效率。

（三）新闻事件的修辞分析

随着突发事件不断发生，受众对事件发生的背景、意义和影响等深度新闻产生强烈的信息要求。这就要求媒体拓宽信息来源，对事件进行全方位的新闻图片报道。

1．新闻图片

2016年9月17日上午，美国新泽西州慈善跑线路旁的一个垃圾桶发生爆炸。9月18日，美国新泽西州伊丽莎白火车站发现可疑包裹，警方成功排爆，无人员伤亡。看似毫无关联的两起爆炸案，看看新闻网均对其进行了图片报道《美国：为退伍军人募款 新泽西州慈善跑现场发生爆炸》和《美国新泽西一火车站发现炸弹排爆时发生爆炸 可疑背包内共发现五个装置》（见图9、图10）。在新闻构图时，媒体选取警方和排爆专家等人员在现场工作的画面，新闻图片把看似并无直接联系的新闻现场联系在一起，引发读者对爆炸事件是否是连环恐怖袭击事件的深度思考。

图像的排比修辞，是通过恰当选择意义相同或者相近的场景进行新闻组合，从而架构人们对突发事件的逻辑框架，达到有力说服的效果。看看新闻网在对纽约曼哈顿事件的报道中，基于9月17～18日事件发生这一重要时间节点，把紧邻发生的爆炸事件列入报道范畴，制作新闻专题，形成鲜明对照，论证接连发生的事件的蓄意性。

2．新闻视频

在新闻影像的表现过程中，选择具有经典象征意义的图像，尤其是某个事件或某类事件的象征性符号，类比新闻现场的图片，有助于受众认知视觉修辞背后的引申意。看看新闻网平台于2016年9月18日18时15分发布的新闻视频《美国：纽约曼哈顿发生爆炸 致29人受伤》（见图11、图12）报道了纽约曼哈顿爆炸案发生后，警方现场排查发现的两枚炸弹均由压力锅改装成爆炸装置，并且将纽约曼哈顿爆炸事件与2013年波士顿马拉松爆炸事件进行对比。压力锅爆炸装置、爆炸时间与爆炸地点的选择等典型符号，通过新闻图像呈现，与其他恐怖袭击事件形成对比，加深受众对于事件基本信息的理解，并形成强烈的视觉震撼，从而达到图像符号的说服目的。

五 研究结论

视觉修辞在突发事件新闻报道中起着非常重要的作用，本研究通过对看看新闻网在纽约曼哈顿爆炸事件新闻报道的视觉修辞分析发现，看看新闻网以图像符号为媒介，在新闻现场的环境成分、新闻人物的政治成分和新闻事件的性质成分等方面借助图像符号呈现纽约曼哈顿爆炸事件最新进展、救援情况、官方回应及事件定性，展示爆炸事件的灾难性和破坏性，表达对恐怖主义行径的控诉，为进一步研究视觉修辞在突发事件报道中的应用提供了借鉴。

（作者单位：华东师范大学传播学院）