第114章 ▄113▄

江州刺史陈伯之不认识字，接到了文书和讼辞，只能在上面画个押而已，遇到事情则由典签口头代传，因此决定权完全握在办事人手中。豫章人邓鄯、永兴人戴永忠对陈伯之有旧恩，陈伯之便任用邓鄯为别驾，戴永忠为记室参军。河南人褚緭闲居在建康，平素品行不端，仕途不得意，就不断地去拜访尚书范云，范云从不用礼接待他。

褚緭很生气，私下对自己亲近的人说：“从齐建武年间以后，草野寒族之民都变成了贵人，我有什么罪，竟被屏弃？现在梁朝刚刚建立，饥荒不断，发生丧国乱政的事也未可知。陈伯之在江州拥有强大的军队，不是皇上的旧属，有自我疑惧的意思，况且荧惑出现于北方南斗六星的位置，岂不是替我而出现的么？现在我投奔他举事就算不能成功，逃到北魏去也少不了当个河南郡守。”

于是就投靠了陈伯之，大为陈伯之所亲近，陈伯之又任用他的同乡朱龙逢做长流参军，这群人都利用陈伯之的愚昧不明，任意胡作非为图谋私利。萧衍听到这件事，叫陈虎牙私下告诫陈伯之，又派人代替邓鄯为别驾。陈伯之对于这两道命令都不接受，上表说：“朱龙逢英武勇猛，邓鄯建有功绩，朝廷派遣的别驾，请允许用他为治中。”

邓鄯于是不断地劝陈伯之说：“朝中府藏空虚，况且又缺乏武器，三仓没有余粮，三吴、会稽又发生了饥荒，这真是千载难逢的机会，机会来了不能失去啊！”

褚緭、戴永忠一同赞成这样，陈伯之对邓鄯说：“现在已经上表保护你，假如不能获准，就与你一起造反。”

萧衍于是敕令陈伯之以州内的一郡安置邓鄯，陈伯之集合府州的部属佐吏说：“我接到齐朝建安王的命令，说他带领江北的十万义兵，已经驻扎在六合，派人要我利用江州的人马尽力运粮前往，我蒙受到齐明帝的厚恩，发誓以死来报答。”

于是当即命令戒严，让褚緭假造萧宝寅的信给部属佐吏传阅，然后在听事的前面设置一个坛，同众人一起歃血为盟。褚緭劝陈伯之说：“现在举行大事，应该引用众望所归的人。长史程元冲同众人并不同心同德，临川内史王观是王僧虔的孙子，他的声望不错，可以召用他代替程元冲为长史。”

陈伯之同意了他的建议，仍然让褚緭任寻阳太守，戴永忠为辅义将军，朱龙逢做豫州刺史。王观不接受陈伯之的任命，豫章太守郑伯伦发动郡兵抵抗，程元冲这时已经失去职务在家闲居，也带领聚合的数百人，趁陈伯之没有防备，突然闯入到听事堂的前面，陈伯之亲自出来与程元冲格斗，程元冲不能取胜，逃跑躲进庐山，陈伯之秘密派人送信告诉陈虎牙兄弟造反的情况，因此陈虎牙兄弟逃奔到盱眙。

朝廷下诏任命领军将军王茂做征南将军、江州刺史，带领部众讨伐陈伯之等人，陈伯之听说王茂带兵来讨伐，就对褚緭等人说：“王观既不接受任命，郑伯伦又不肯服从，眼看就要被围困住了，现在如果我们先下手平定豫章郡，打通向南的道路，多派遣些丁壮役徒，加紧运送物资粮食，然后向北席卷，扑灭王茂率领的远道而来的饥饿疲乏的队伍，就不怕不能取胜。”

于是陈伯之留下同乡唐盖人驻守寻阳城，自己带兵开赴豫章进攻陈伯之，但是没有能攻下。这时王茂的军队赶到了，陈伯之南北两面受到攻击，就开始溃逃，走荒僻的小路渡过长江，同陈虎牙和褚緭等人一起投向北魏。

这时候，萧宝寅就跪拜在北魏皇宫的宫阙之下，正在请求派兵惩罚梁朝，萧宝寅拜倒在那儿，虽然遇到暴风大雨，也不敢移动一下。正巧碰到陈伯之投降北魏，也请求带兵为北魏效命，魏王元恪就召进八坐、门下各署的官员商议决定。

于是任命萧宝寅为都督东扬州等三州诸军事、镇东将军、扬州刺史、丹杨公、齐王，礼遇与赏赐都非常丰厚，配给他一万名士兵，命令他驻守在东城。任命陈伯之做都督淮南诸军事、平南将军、江州刺史，驻扎在羊石城，等到秋冬时节再大举进攻。

萧宝寅第二天天亮将受命，因此由夜晚一直恸哭到天亮。又听任萧宝寅招募各地勇壮之士，得到几千人，任用颜文智、华文荣等六人为将军和军主。萧宝寅性情雅正持重，为齐和帝服丧已满丧期，仍然不饮酒吃肉，形容憔悴，吃的是疏食，穿的是粗衣，从来不曾嬉笑。

任城王元澄上表元恪说：“萧衍多次阻断东关，想要让巢湖的水淹没淮河以南的各个北魏据点。南方人善水，他们一边灌水一边掠夺，淮河以南的地区将要被梁朝夺走。寿阳离长江有五百余里，老百姓都人心惶惶，全害怕洪水的危害，如能顺应百信的愿望，攻打敌人的虚弱部位，预告命令各州结集兵马，等到秋天会齐集中，根据情况部署运动方案，这样虽然统一天下不一定成功，可是长江以西，从此就没有可忧虑的了。”

于是发冀、定、瀛、相、并、济六州共二万人，马一千五百匹，令于八月之中，完全集结到淮河南部地区，合寿阳原先的兵力三万人，都委派给任城王元澄指挥调遣，萧宝寅、陈伯之都由任城王元澄指挥，任用镇南将军元英都督义阳诸军事。任命彭城王元勰为太师，元勰坚决推让，元恪下诏敦促晓谕，又用叔侄家人之礼给元勰写信恳切请求，情辞动人，元勰毫无办法，只好接受了任命。

梁国司州刺史蔡道恭听说北魏军队将来，派遣骁骑将军杨由带领城外的居民三千多人保守贤首山，筑了三道营栅，元英下令各路军队围攻贤首栅，栅民任马具杀了杨由投降了北魏。

北魏任城王元澄命令统军党法宗、傅竖眼、太原人王神念等分带军队进攻东关、大岘、淮陵、九山等地，高祖珍带领三千骑兵作为游击部队，任城王元澄自己带领大部队跟随在后面，傅竖眼是傅越灵的儿子。

北魏军队攻陷关要、颍川、大岘三城，白塔、牢城、清溪等地也都溃败。梁朝徐州刺史司马明素带领三千名士兵援救九山，徐州长史潘伯邻援救淮陵，宁朔将军王变保卫焦城，党法宗等人攻下了焦城，击破了淮陵，活捉了司马明素，杀了潘伯邻。

起先，南梁太守冯道根戍守阜陵，刚到阜陵就修筑护城壕，在远方置哨所守望。预计敌人马上就要到了，众人都嘲笑他，冯道根说：“防卫时小心谨慎些也就等于作战时勇敢面对，就是说的这个意思。”

城池尚未修筑完毕，党法宗等人带着二万人忽然兵临城下，众人都惊恐得脸无人色。冯道根命令大开城门，自己穿了宽松的衣服奔上城去，选了精锐之士二百人出城和魏军交战，一举打败了敌人。北魏人看到他态度从容不迫，自己战斗又失利，便带兵撤走了。

冯道根又率领一百骑兵出击高祖珍，也把他们打败了，因此北魏各路军队的粮食运输断绝，便向后撤退，梁朝任命冯道根为豫州刺史。萧宝寅的军队开拔到汝阴，获悉东城已被梁朝夺得，他只好驻扎在寿阳的栖贤寺里。

梁朝将军姜庆真乘北魏任城王元澄率师外出之机袭击寿阳城，占领了寿阳的外城。寿阳长史韦缵惊慌失措。任城王太妃孟氏指挥士兵登上城楼女墙，抢先占领险要制胜之处，并用激烈的言辞鼓动文武官员，安抚慰问新旧将士，将领和士兵都有奋战的决心。

冒着被敌人矢石击中的危险，太妃又亲自巡行城内守卫，这时候，萧宝寅率领援兵赶到，与城内的州兵内外夹击，从四更一直激战到下午三四点钟，姜庆真才失败逃走，韦缵因而被罢免官职。

这一日，任城王元澄攻打钟离，萧衍派遣冠军将军张惠绍等人率领五千士兵送粮到钟离，元澄派遣平远将军刘思祖等人阻击他们，就在邵阳交战，梁朝的军队被打得大败，因此俘虏了张惠绍等十名将领，杀死和俘虏了差不多所有的士兵，刘思祖是刘芳的侄子。尚书省评论刘思祖的功劳，可以封他为千户侯，侍中、领右卫将军元晖向刘思祖要求他的两个婢女没能求到，封侯的事情因此也就被搁置起来，元晖是元素的孙子。

萧衍派遣平西将军曹景宗、后军将军王僧炳等人带领步兵、骑兵三万人救援义阳，王僧炳带领二万人据守在凿岘，曹景宗带领一万人作为后继，北魏元英派遣冠军将军元逞等人进驻樊城来抵抗梁军。北魏在樊城大破王僧炳，俘虏并杀死梁军士兵四万多人。

北魏下诏命令任城王元澄说：“因为四月淮河将要涨水，便于舟船行动，梁军占有天时，因此不要贪图一时的战利以招致后悔。”

正碰上天下大雨，淮河的水陡涨，元澄带领军队撤退到寿阳。北魏撤退时，既显得狼狈不堪，又损失士兵四千多人，中书侍郎齐郡人贾思伯是元澄的军司，就留在大军的后面担任后卫，元澄由于他是个读书人，以为他是必死无疑了，等到他回来了，元澄非常惊喜地说：“孔子说：仁者必有勇。我从贾军司身上看出这句话是正确的。”

贾思伯托辞自己回来时，曾迷失过道路，不肯夸言自己的功劳，北魏监察官员于是奏请取消元澄开府的赐封，又降职三级。萧衍于是向魏国要求，用所俘获的北魏将士换回被魏军俘虏的张惠绍，北魏人因此送回了张惠绍。